KK feat. Sunidhi Chauhan & Rana Mazumder - Discowale Khisko (From "Dil Bole Hadippa") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KK feat. Sunidhi Chauhan & Rana Mazumder - Discowale Khisko (From "Dil Bole Hadippa")




Discowale Khisko (From "Dil Bole Hadippa")
Дискотечные ребята, подвиньтесь (Из фильма "Dil Bole Hadippa")
Nach karenge, touch karenge, bach le ve yaara (hoiii)
Будем танцевать, будем касаться, берегись, красотка (хоиии)
Ajj toh hum too much karenge, bach le ve yaara (ho ohoo)
Сегодня мы будем слишком много делать, берегись, красотка (хо охуу)
Nach karenge, touch karenge, bach le ve yaara
Будем танцевать, будем касаться, берегись, красотка
Ajj toh hum too much karenge, bach le ve yaara
Сегодня мы будем слишком много делать, берегись, красотка
Ajj discowale khisko
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь
Ajj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Ajj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Aaj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Nach karenge, touch karenge, bach le ve yaara
Будем танцевать, будем касаться, берегись, красотка
Ajj toh hum too much karenge, bach le ve yaara
Сегодня мы будем слишком много делать, берегись, красотка
Ajj discowale khisko
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь
Ajj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Ajj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Ajj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Ohhhiii.
Ооохииии.
Oh chadooo
О, давай!
Chak de phatte
Зажигай!
Chak de phatte. (oh balle)
Зажигай! (О, да!)
Chak de phatte mere yaara
Зажигай, моя красотка
Meri akada tu tara
Мой стиль, твой блеск
Jhoome phasle mauj bahara
Веселье, расстояние, волна веселья
Lutke jaanat tujhpe vaara
Изгибайся, я очарован тобой
Chak de phatte
Зажигай!
Chak de phatte.
Зажигай!
Bhangra pane aaye, angrez nirale
Пришли танцевать бхангру, необычные англичане
Jean valaitee paa li, pairon mein taale
Надели иностранные джинсы, на ногах колокольчики
Aree git-pit git-pit English, yeh jhoothi shaanein
Эй, вся эта английская тарабарщина - фальшивые понты
Disco ke deewane, giddhe kya jaanein
Любители дискотек, что они знают о гидде?
Na boli, na bhasha, dildaari mein hum pasha
Ни слов, ни языка, в любви я паша
Aaj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Aaj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Aaj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Chak de
Давай!
Kudiyan nachein aise, jaise koi firki
Девушки танцуют, как юлы
Dil ke bandd barwaze, bandd hai har khidki
Двери сердца закрыты, закрыто каждое окно
Phirtien dekho aise, saj dhaj ke veli
Посмотри, как они кружатся, наряженные красотки
Mil jaye kitthon rabba, bhangre mein beli
Где же мне найти, Боже, партнершу для бхангры?
O latt London, hath delhi, aaya hai ban ne beli
О, тело из Лондона, рука из Дели, пришел стать партнером
Ajj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Aaj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Aaj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Aaj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Nach karenge, touch karenge, bach le ve yaara
Будем танцевать, будем касаться, берегись, красотка
Ajj toh hum too much karenge, bach le ve yaara
Сегодня мы будем слишком много делать, берегись, красотка
Ajj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Ajj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Aaj discowale khisko, bhai desi beat bajaani
Сегодня дискотечные ребята, подвиньтесь, брат, давай индийский бит
Oiiieeeyyy
Оййййййй
Advertisements
Реклама





Writer(s): SAHNI JAIDEEP, JAIDEEP SAHNI


Attention! Feel free to leave feedback.