KKUR - Кристалл - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KKUR - Кристалл




Кристалл
Crystal
Owleeng, хи-хи
Owleeng, hi-hi
(E-) enwy got a hit, boy
(E-) enwy got a hit, boy
Мне бывает очень плохо от того, что ты
I feel really bad because you're
Далеко так, да-далеко так
So far away, yeah, so far away
И мне бывает очень плохо от того, что ты
And I feel really bad because you're
Далеко так (февраль) (- так)
So far away (February) (- so)
Пожалуйста, перезвони мне
Please call me back
И я хочу забыть всё время
And I want to forget all the time
То, которое я когда-то уже потерял
That I once lost
Х-х-хочу вернуть своё дерьмо (то, что я тебе отдал)
I-i-i want to get my shit back (what I gave you)
Но я не знаю, что мне нужно...
But I don't know what I need...
Ага-ага, все очень похожи на тебя, любил я сам
Yeah, yeah, everyone is so similar to you, I loved you myself
Но теперь мне помощь так нужна
But now I need help so much
Твои глаза и я вижу только в этих снах
Your eyes and I only see them in these dreams
И за это время я себя так сильно поменял
And during this time I changed myself so much
Я ненавижу тебя так же, как ты ненавидишь спать
I hate you as much as you hate sleeping
Я так остыл к тебе: все чувства стынут прям как океан
I've cooled down to you so much: all my feelings are freezing like the ocean
И мне бывает часто грустно, ну а потом поебать
And I often feel sad, but then I don't give a fuck
Я тебе полярен, потому что перестал употреблять
I'm polar to you because I stopped using
Я не знаю, что мне нужно
I don't know what I need
И есть ощущенье, как будто что я не ебанулся
And there's a feeling like I'm not crazy
И я уже сутки понимаю, что тут нету пульса
And for a day now I realize there's no pulse here
Мне так хотелось же назад, но я же не вернулся
I wanted to go back so much, but I didn't return
Я стал лучше себя чувствовать, я полюбил жизнь
I started feeling better, I fell in love with life
И всю хуйню твою из дома выкину я в утиль
And I'll throw all your shit out of the house to the scrap
Я ненавижу чёртов день, когда начали мутить
I hate the damn day we started hooking up
Теперь пора мне в своей жизни уже всё изменить
Now it's time for me to change everything in my life
я хочу забыть всё время)
(And I want to forget all the time)
То, которое я когда-то уже потерял
That I once lost
Х-х-хочу вернуть своё дерьмо...
I-i-i want to get my shit back...
Но я не знаю, что мне нужно, я хочу этот кристалл
But I don't know what I need, I want this crystal
Ага-ага, все очень похожи на тебя, любил я сам
Yeah, yeah, everyone is so similar to you, I loved you myself
Но теперь мне помощь так нужна
But now I need help so much
Твои глаза и я вижу только в этих снах
Your eyes and I only see them in these dreams
И за это время я себя так сильно поменял
And during this time I changed myself so much
Ага-ага, все очень похожи на тебя, любил я сам
Yeah, yeah, everyone is so similar to you, I loved you myself
Но теперь мне помощь так нужна
But now I need help so much
Твои глаза и я вижу только в этих снах
Your eyes and I only see them in these dreams
И за это время я себя так сильно поменял
And during this time I changed myself so much
(Февраль)
(February)





Writer(s): березин андрей, павел вишнёвский


Attention! Feel free to leave feedback.