KKUR - вдоль и поперёк - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KKUR - вдоль и поперёк




вдоль и поперёк
along and across
Я искал тебя, но не могу тебя найти
I was looking for you, but I can’t find you
Детка, ты же знаешь, то, что нам не по пути
Baby, you know, that we can’t be together
Я-я не понимаю из парней кто может уйти
I-I don’t understand what kind of guys can leave
Почему себя мне так охото ща убить?
Why do I feel like killing myself right now?
Я не люблю, я не люблю (нет)
I don’t love you, I don’t love you (no)
Всё это дерьмо, что творится с тобой
All this crap that’s going on with you
Я не люблю, я не люблю (нет)
I don’t love you, I don’t love you (no)
Может быть когда-то я покончу с собой
Maybe someday I’ll kill myself
Режу вены вдоль и поперёк
Cutting my veins along and across
Мне поебать, что там с тобой
I don’t give a fuck what’s going on with you
Я буду себя убивать
I’ll be killing myself
Плевать на боль
Spitting on pain
И я хочу себя убить
And I want to kill myself
И пусть хоть кто тебе про это сообщит
And let anyone tell you about this
Режу вены вдоль и поперёк
Cutting my veins along and across
Мне поебать, что там с тобой
I don’t give a fuck what’s going on with you
Я буду себя убивать
I’ll be killing myself
Плевать на боль
Spitting on pain
И я хочу себя убить
And I want to kill myself
И пусть хоть кто тебе про это сообщит
And let anyone tell you about this
Мы встречались целый год
We dated for a whole year
Выглядил я как урод
I looked like a freak
И вообще я как ублюдок, но влюбилась ты в него
And in general I’m an asshole, but you fell in love with him
Я дарю тебе цветы, ты дарила смысл жить
I give you flowers, you gave me the meaning of life
Но потом пришёл мудила и ушла от меня ты
But then a jerk came and you left me
Что случилось вдруг с тобой?
What suddenly happened to you?
Почему ушла к нему?
Why did you go to him?
Я звоню ей в домофон, проливаю там слезу
I call her intercom, I shed a tear there
Прошу меня не сердить
Please don’t make me angry
Но вот мысли: подыши
But here are my thoughts: breathe
Я хочу себя убить, нахуя такая жизнь?
I want to kill myself, why such a life?
Режу вены вдоль и поперёк
Cutting my veins along and across
Мне поебать, что там с тобой
I don’t give a fuck what’s going on with you
Я буду себя убивать
I’ll be killing myself
Плевать на боль
Spitting on pain
И я хочу себя убить
And I want to kill myself
И пусть хоть кто тебе про это сообщит
And let anyone tell you about this
Режу вены вдоль и поперёк
Cutting my veins along and across
Мне поебать, что там с тобой
I don’t give a fuck what’s going on with you
Я буду себя убивать
I’ll be killing myself
Плевать на боль
Spitting on pain
И я хочу себя убить
And I want to kill myself
И пусть хоть кто тебе про это сообщит
And let anyone tell you about this





Writer(s): андрей березин


Attention! Feel free to leave feedback.