KL3 - Unfamiliar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KL3 - Unfamiliar




Unfamiliar
Inconnu
Ima great white killer
Je suis un grand tueur blanc
I'm the fire in a blizzard
Je suis le feu dans une tempête de neige
Ima keep getting bigger in the winter go figure
Je vais continuer à grossir en hiver, tu vois
I can murder with these words I don't need to pull a trigger
Je peux tuer avec ces mots, je n'ai pas besoin de tirer
Looking in the mirror feeling kinda unfamiliar
Je me regarde dans le miroir, je me sens un peu étranger
You know what that feels like
Tu sais ce que ça fait
I guess not
Je suppose que non
You post it on your Instagram but use it as a prop
Tu postes ça sur ton Instagram, mais tu l'utilises comme un accessoire
For attention
Pour attirer l'attention
Weird obsessions
Des obsessions étranges
Fake depressions
Des fausses dépressions
List is endless
La liste est sans fin
You need direction not to mention
Tu as besoin de direction, sans parler de
They say you can't do it huh
Ils disent que tu ne peux pas le faire, hein
But I am the exception
Mais je suis l'exception
God Strengthen my connection
Dieu renforce ma connexion
Please protect me from deception
S'il te plaît, protège-moi de la tromperie
I can't stare at my reflection
Je ne peux pas regarder mon reflet
I know you're hearing my confessions
Je sais que tu entends mes confessions
I know forgiveness is essential
Je sais que le pardon est essentiel
I mean we talking bout my mental
Je veux dire, on parle de mon mental
Man they ran me over way to many times and I let em
Mec, ils m'ont renversé trop de fois et je les ai laissés faire
I been chasing down my dreams and I pray you let me catch em
J'ai couru après mes rêves et je prie pour que tu me laisses les attraper
Brain been in the ICU without no retina
Mon cerveau était en soins intensifs sans rétine
I put a bar in prayer
J'ai mis une barre dans la prière
So pull up on that
Alors arrive
I'm in the car with the mayor
Je suis dans la voiture avec le maire
You know where I'm at
Tu sais je suis
Cigar with a ivy cap can't get older than that
Un cigare avec un chapeau de lierre, je ne peux pas être plus vieux que ça
Started to distance myself ain't no closable gaps
J'ai commencé à me distancer, il n'y a pas de lacunes à combler
That boy ain't gangsta no more he left it all on the track
Ce garçon n'est plus un gangster, il a tout laissé sur la piste
Shout out shacarri girl I'm rooting for you
Salut Shacarri, ma fille, je te soutiens
We run a different type of track I couldn't imagine your shoes
On court sur une piste différente, je n'imaginerais pas tes chaussures
I give respect where it's due
Je rends à César ce qui est à César
Ion care if you lose
Je m'en fiche si tu perds
You ain't got nothing to prove
Tu n'as rien à prouver
These lucid dreams got me sipping on juice
Ces rêves lucides me font siroter du jus
No 2 pac
Pas de 2 Pac
New watch for the times I ain't have it
Une nouvelle montre pour les moments je ne l'avais pas
Hide it in a shoe box
Je la cache dans une boîte à chaussures
Man I heard like 2 shots
Mec, j'ai entendu comme deux coups de feu
Ride the bike like 2 blocks
Je fais du vélo comme deux pâtés de maisons
Man I keep the booth hot
Mec, je garde la cabine chaude
Man I'm out growing my shell so I need a new spot
Mec, je grandis hors de ma coquille, donc j'ai besoin d'un nouvel endroit
Double time like 2 clocks
Double temps comme deux horloges
Ya boys back and he's better than ever
Tes mecs sont de retour et il est meilleur que jamais
Gotta watch my blood pressure
Je dois surveiller ma tension artérielle
And I ain't talking bout the doctors office
Et je ne parle pas du cabinet du médecin
Think a lil harder on it
Réfléchis un peu plus fort à ça
Leave it on ya head like a bonnet
Laisse-le sur ta tête comme un bonnet
And get back to me
Et reviens me voir
Music is a tragedy
La musique est une tragédie
Actually it just saddens me
En fait, ça me rend juste triste
Cus I swear you got some weed but you struggling financially
Parce que je jure que tu as de l'herbe, mais tu as des problèmes d'argent
Its practically insanity
C'est pratiquement de la folie
They living in a fantasy
Ils vivent dans un monde imaginaire
So wake up brother
Alors réveille-toi, mon frère
I'm out here grinding everyday and that's word to my mother
Je suis dehors, je travaille dur tous les jours, et c'est la vérité, je le jure à ma mère
That boy a bitch under covers
Ce garçon est une chienne sous les couvertures
I been in first but they switched up the numbers
J'étais en première place, mais ils ont changé les numéros
This was my coldest summer
C'était mon été le plus froid
Nah I still ain't 21
Non, je n'ai toujours pas 21 ans
Yeah I got another one
Ouais, j'en ai encore un
Kill it beat it's 1 and done
Tuer, battre, c'est 1 et fini
No competition man I'm just having fun
Pas de compétition, mec, je m'amuse juste





Writer(s): Melvin Lunsford


Attention! Feel free to leave feedback.