Da se stisne tilo - KLAPA RIŠPET translation in German

Da se stisne tilo

Sve dok sunca ima tebe voljet ću
Zadnjim dahom tvoje ime dozvat ću
Usnama si mojim melem jedini
Mojoj duši dušo grijeh si najdraži

I dok vrime kroz moj život prolazi
Ja ga molim da mi želju ispuni(želju ispuni)

Da se stisne tilo tilu tvojemu
Da me ruke grle dok ne utrnu
Usne da me ljube dok ne poplave
Da se oči bez tebe ne probude

Da se stisne tilo tilu tvojemu
Da me ruke grle dok ne utrnu
Usne da me ljube dok ne poplave
Da se oči bez tebe ne probude

Sve dok sunca ima tebe voljet ću
Zadnjim dahom tvoje ime dozvat ću
Usnama si mojim melem jedini
Mojoj duši dušo grijeh si najdraži

I dok vrime kroz moj život prolazi
Ja ga molim da mi želju ispuni(želju ispuni)

Da se stisne tilo tilu tvojemu
Da me ruke grle dok ne utrnu
Usne da me ljube dok ne poplave
Da se oči bez tebe ne probude

Da se stisne tilo tilu tvojemu
Da me ruke grle dok ne utrnu
Usne da me ljube dok ne poplave
Da se oči bez tebe ne probude
Usne da me ljube dok ne poplave
Da se oči bez tebe ne probude
Da se oči bez tebe ne probude

Dass sich die Körper aneinanderschmiegen

Solange es die Sonne gibt, werde ich dich lieben
Mit meinem letzten Atemzug werde ich deinen Namen rufen
Für meine Lippen bist du der einzige Balsam
Meiner Seele, Liebste, bist du die liebste Sünde

Und während die Zeit durch mein Leben zieht
Bitte ich sie, mir meinen Wunsch zu erfüllen (Wunsch zu erfüllen)

Dass sich mein Körper an deinen schmiegt
Dass mich deine Arme umarmen, bis sie einschlafen
Dass deine Lippen mich küssen, bis sie wund sind
Dass meine Augen ohne dich nicht erwachen

Dass sich mein Körper an deinen schmiegt
Dass mich deine Arme umarmen, bis sie einschlafen
Dass deine Lippen mich küssen, bis sie wund sind
Dass meine Augen ohne dich nicht erwachen

Solange es die Sonne gibt, werde ich dich lieben
Mit meinem letzten Atemzug werde ich deinen Namen rufen
Für meine Lippen bist du der einzige Balsam
Meiner Seele, Liebste, bist du die liebste Sünde

Und während die Zeit durch mein Leben zieht
Bitte ich sie, mir meinen Wunsch zu erfüllen (Wunsch zu erfüllen)

Dass sich mein Körper an deinen schmiegt
Dass mich deine Arme umarmen, bis sie einschlafen
Dass deine Lippen mich küssen, bis sie wund sind
Dass meine Augen ohne dich nicht erwachen

Dass sich mein Körper an deinen schmiegt
Dass mich deine Arme umarmen, bis sie einschlafen
Dass deine Lippen mich küssen, bis sie wund sind
Dass meine Augen ohne dich nicht erwachen
Dass deine Lippen mich küssen, bis sie wund sind
Dass meine Augen ohne dich nicht erwachen
Dass meine Augen ohne dich nicht erwachen