Klapa Rispet feat. Doris Dragović - Jedina jubav moga života - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Klapa Rispet feat. Doris Dragović - Jedina jubav moga života




Jedina jubav moga života
The Only Love of My Life
Tvoja lipota pripada svima
Your beauty belongs to everyone
A tvoje srce jedino meni
But your heart belongs only to me
Blažen san čovik zato šta mogu
I am a blessed man because I can
Pružiti jubav voljenoj ženi
Offer love to my beloved woman
Od prvog dana pa dok me ima
From the very first day until I am gone
Uvik ću dušo uz tebe bit
I will always be with you, my soul
Jer meni sriće bez tebe nima
Because without you, I have no happiness
Vridiš mi više nego svit...
You are worth more to me than the world...
Ti si jedina jubav moga života
You are the only love of my life
Moje jedino svitlo, sva moja lipota
My only light, my only beauty
Ti si princeza iz najlipšeg sna
You are the princess of my most beautiful dream
Samo za tebe život bi da...
I would give my life just for you...
Ti si jedina jubav moga života
You are the only love of my life
Moje jedino svitlo sva moja lipota
My only light, my only beauty
Ti si anđeo kojeg sam tražila ja
You are the angel I have been searching for
Da mi jubav i sriću da...
To give me love and happiness...
Od prvog dana pa dok me ima
From the very first day until I am gone
Uvik ću dušo uz tebe bit
I will always be with you, my soul
Jer meni sriće bez tebe nima
Because without you, I have no happiness
Vridiš mi više nego svit...
You are worth more to me than the world...
Tvoja lipota pripada svima
Your beauty belongs to everyone
A tvoje srce jedino meni
But your heart belongs only to me
Blažen san čovik zato šta mogu
I am a blessed man because I can
Pružiti jubav voljenoj ženi
Offer love to my beloved woman
Ti si jedina jubav moga života
You are the only love of my life
Moje jedino svitlo, sva moja lipota
My only light, my only beauty
Ti si princeza iz najlipšeg sna
You are the princess of my most beautiful dream
Samo za tebe život bi da...
I would give my life just for you...
Ti si jedina jubav moga života
You are the only love of my life
Ti si anđeo kojeg san tražila ja
You are the angel I have been searching for
Da mi jubav i sriću da...
To give me love and happiness...
Ti si jedina jubav moga života
You are the only love of my life
Moje jedino svitlo, sva moja lipota
My only light, my only beauty
Ti si anđeo kojeg san tražila ja
You are the angel I have been searching for
Da mi jubav i sriću da
To give me love and happiness
Da mi jubav i sriću da
To give me love and happiness






Attention! Feel free to leave feedback.