Lyrics and translation KLAPA RIŠPET - Kad Je Posla Ca
Sunce
se
skalalo,
sve
se
išporkalo
Солнце
закатилось,
всё
померкло
Kad
je
pošla
ča
Когда
ты
ушла
More
se
povuklo,
u
srcu
zatuklo
Море
отступило,
в
сердце
защемило
Kad
je
pošla
ča
Когда
ты
ушла
Zvona
su
fermala
i
umukla
vala
Колокола
смолкли,
волны
затихли
Kad
je
pošla
ča
Когда
ты
ушла
Sve
sve
išempjalo,
otkraja
molalo
Всё
опустело,
слезами
молило
Kad
je
pošla
ča
Когда
ты
ушла
Odnila
je
dušu,
tilo
Забрала
с
собой
ты
душу,
тело...
Al'
još
uvik
pamtim
je
Но
я
всё
ещё
помню
тебя
Zalampalo,
zagrmilo
Сверкнуло,
прогремело
Sneveralo
je
posli
nje
Разбушевалась
непогода
вслед
за
тобой
Nebo
je
na
zemlju
palo
Небо
на
землю
упало
Uveja
je
bili
cvit
Завял
белый
цветок
Zagrmilo,
zalampalo
Прогремело,
сверкнуло
Kad
je
partila
u
svit
Когда
ты
ушла
на
рассвете
Sunce
se
skalalo,
sve
se
išporkalo
Солнце
закатилось,
всё
померкло
Kad
je
pošla
ča
Когда
ты
ушла
More
se
povuklo,
u
srcu
zatuklo
Море
отступило,
в
сердце
защемило
Kad
je
pošla
ča
Когда
ты
ушла
Odnila
je
dušu,
tilo
Забрала
с
собой
ты
душу,
тело...
Al'
još
uvik
pamtim
je
Но
я
всё
ещё
помню
тебя
Zalampalo,
zagrmilo
Сверкнуло,
прогремело
Sneveralo
je
posli
nje
Разбушевалась
непогода
вслед
за
тобой
Nebo
je
na
zemlju
palo
Небо
на
землю
упало
Uveja
je
bili
cvit
Завял
белый
цветок
Zagrmilo,
zalampalo
Прогремело,
сверкнуло
Kad
je
partila
u
svit
Когда
ты
ушла
на
рассвете
Ptica
piva
i
ne
piva
Птица
поёт
и
не
поёт
Opustila
stara
riva
Опустела
старая
пристань
Kad
je
pošla
ča
Когда
ты
ушла
Debuleca
dušu
stegla
Тоска
душу
сжала
I
stina
mi
na
srce
legla
И
камень
лёг
на
сердце
Kad
je
pošla
ča
Когда
ты
ушла
Nebo
je
na
zemlju
palo
Небо
на
землю
упало
Uveja
je
bili
cvit
Завял
белый
цветок
Zagrmilo,
zalampalo
Прогремело,
сверкнуло
Kad
je
partila
u
svit
Когда
ты
ушла
на
рассвете
Sunce
se
skalalo,
sve
se
išporkalo
Солнце
закатилось,
всё
померкло
Kad
je
pošla
ča
Когда
ты
ушла
More
se
povuklo,
u
srcu
zatuklo
Море
отступило,
в
сердце
защемило
Kad
je
pošla
ča
Когда
ты
ушла
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.