KLAPA RIŠPET - Pusti suzu moja roso rana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KLAPA RIŠPET - Pusti suzu moja roso rana




Pusti suzu moja roso rana
Выпусти слезу, моя росинка-рана
Mislio sam da će ljubav proći
Я думал, что любовь пройдёт,
Da o tebi neću mislit' više
Что о тебе больше не вспомню,
Ali jesen uspomene budi
Но осень воспоминания будит
I vraća ih u kapima kiše
И возвращает их в каплях дождя.
Nakon svega što smo skupa prošli
После всего, что мы вместе прошли,
Ne mogu te zaboravit, draga
Не могу тебя забыть, дорогая,
Tvoja ljubav još u meni diše
Твоя любовь ещё во мне дышит,
I srce se još za tobom slama
И сердце всё ещё по тебе разрывается.
Pusti suzu, moja roso rana
Выпусти слезу, моя росинка-рана,
Pusti suzu kao nikad prije
Выпусти слезу, как никогда прежде,
Jer ta suza, to je ljubav stara
Ведь эта слеза это старая любовь,
Koju srce prebolilo nije
Которую сердце не излечило.
Pusti suzu, moja roso rana
Выпусти слезу, моя росинка-рана,
Pusti suzu kao nikad prije
Выпусти слезу, как никогда прежде,
Jer ta suza, to je ljubav stara
Ведь эта слеза это старая любовь,
Koju srce prebolilo nije
Которую сердце не излечило.
Nikad nikog nisam tako htio
Никогда никого так не желал,
Ni volio nikad nisam jače
И не любил никогда сильнее,
Znam da oprost zaslužio nisam
Знаю, что прощения не заслужил,
Ali srce sad za tobom plače
Но сердце сейчас по тебе плачет.
Pusti suzu, moja roso rana
Выпусти слезу, моя росинка-рана,
Pusti suzu kao nikad prije
Выпусти слезу, как никогда прежде,
Jer ta suza, to je ljubav stara
Ведь эта слеза это старая любовь,
Koju srce prebolilo nije
Которую сердце не излечило.
Pusti suzu, moja roso rana
Выпусти слезу, моя росинка-рана,
Pusti suzu kao nikad prije
Выпусти слезу, как никогда прежде,
Jer ta suza, to je ljubav stara
Ведь эта слеза это старая любовь,
Koju srce prebolilo nije
Которую сердце не излечило.
Jer ta suza, to je ljubav stara
Ведь эта слеза это старая любовь,
Koju srce prebolilo nije
Которую сердце не излечило.
Pusti suzu, moja roso rana
Выпусти слезу, моя росинка-рана,
Pusti suzu kao nikad prije
Выпусти слезу, как никогда прежде,
Jer ta suza, to je ljubav stara
Ведь эта слеза это старая любовь,
Koju srce prebolilo nije
Которую сердце не излечило.
Jer ta suza, to je ljubav stara
Ведь эта слеза это старая любовь,
Koju srce prebolilo nije
Которую сердце не излечило.






Attention! Feel free to leave feedback.