Lyrics and translation Klapa Sveti Juraj HRM - Uvijek Ću Te Voljeti

Uvijek Ću Te Voljeti

Neke stvari srce sluti
Ne pričajte, kažem svima
Bilo bi mi teško čuti
Da te neko drugi ima

Neke stvari srce sluti
Ali sve ko život mine
Cvijet se može otkinuti
Al procvjeta dogodine

Tebe ću i sjed voljeti
Falit će mi ljubav tvoja
Uvijek će me boljeti
što ti više nisi moja Neke stvari srce sluti
Ne pričajte, kažem svima
Bilo bi mi teško čuti
Da te neko drugi ima

Tebe ću i sjed voljeti
Falit će mi ljubav tvoja
Uvijek će me boljeti
što ti više nisi moja
(1x for. -# 2x)

Je t'aimerai toujours

Mon cœur sent certaines choses
Ne dites rien, je le dis à tous
Ce serait difficile pour moi d'entendre
Que quelqu'un d'autre t'ait

Mon cœur sent certaines choses
Mais tout passe comme la vie
La fleur peut être cueillie
Mais elle refleurira l'année prochaine

Je t'aimerai à jamais
J'aurai besoin de ton amour
Cela me fera toujours mal
Que tu ne sois plus à moi Certaines choses que mon cœur sent
Ne dites rien, je le dis à tous
Ce serait difficile pour moi d'entendre
Que quelqu'un d'autre t'ait

Je t'aimerai à jamais
J'aurai besoin de ton amour
Cela me fera toujours mal
Que tu ne sois plus à moi
(1x for. -# 2x)