KLB - Eu Só Penso Em Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KLB - Eu Só Penso Em Você




Eu Só Penso Em Você
Я Думаю Только О Тебе
A noite é tão fria
Ночь такая холодная,
O céu tão escuro
Небо такое темное,
A lua não quis se mostrar
Луна не захотела показаться.
Fiquei procurando
Я искал
Na luz das estrelas
В свете звезд
O brilho que tem seu olhar
Сияние, которое есть в твоих глазах.
Eu sei te amar
Я умею только любить тебя,
Vivo pra sonhar
Живу, чтобы мечтать.
Sonhando acordado,
Мечтая наяву,
Me pego pensando
Ло́влю себя на мысли
Na falta que você me faz
О том, как мне тебя не хватает.
Os dias são longos
Дни такие длинные,
As horas não passam
Часы не идут,
E as noites não são iguais
И ночи уже не те.
Eu sei te amar
Я умею только любить тебя,
Vivo pra sonhar
Живу, чтобы мечтать.
Eu penso em você
Я думаю только о тебе,
A todo momento
Каждое мгновение.
A paixão invadiu
Страсть нахлынула
O meu sentimento
На мои чувства.
Eu quero pedir
Я только хочу попросить:
Meu amor, se volta pra mim... ah, ah, ah!
Любимая, вернись ко мне... ах, ах, ах!
você me faz assim tão feliz
Только ты делаешь меня таким счастливым.
Seu amor é tudo que eu sempre quis,
Твоя любовь это все, чего я всегда хотел.
Dentro do meu coração
В моем сердце
Sempre estou te esperando
Я всегда жду тебя.
tentei, mas eu não sei te esquecer
Я пытался, но я не могу тебя забыть.
Não consigo mais ficar sem te ver
Я больше не могу без тебя.
A saudade me pediu pra dizer,
Тоска попросила меня сказать:
Te amo... ah, ah, ah, ah!
Я люблю тебя... ах, ах, ах, ах!





Writer(s): Carlos Roberto Piazzoli


Attention! Feel free to leave feedback.