KLB - Eu Tenho Muita Coisa Pra Falar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KLB - Eu Tenho Muita Coisa Pra Falar




Eu Tenho Muita Coisa Pra Falar
J'ai tellement de choses à te dire
Senta aqui
Assieds-toi ici
Que eu tenho muita coisa pra falar
J'ai tellement de choses à te dire
fora a chuva não quer mais parar
Dehors, la pluie ne veut plus s'arrêter
Vejo um casal, se abraçando no temporal
Je vois un couple s'embrasser dans la tempête
É assim
C'est comme ça
Quem vai sair começa a se arrumar
Celui qui part commence à se préparer
Enquanto o outro espera na sala de estar
Pendant que l'autre attend dans le salon
E o coração, que tanto amou
Et le cœur qui a tant aimé
Vai enfrentar o frio mas sei
Va affronter le froid, mais je sais
Que da janela vai me seguir
Que de la fenêtre, il me suivra
Não sei se chegou ao fim
Je ne sais pas si c'est la fin
Se me ver ainda causa alguma dor
Si me voir te fait encore mal
Eu vivo em seu coração
Je vis dans ton cœur
E o que mora no seu peito é amor
Et ce qui habite ton cœur, c'est l'amour
É assim
C'est comme ça
Quem vai sair começa a se arrumar
Celui qui part commence à se préparer
Enquanto o outro espera na sala de estar
Pendant que l'autre attend dans le salon
E o coração que tanto amou
Et le cœur qui a tant aimé
Vai enfrentar o frio mas sei
Va affronter le froid, mais je sais
Que janela vai me seguir
Que de la fenêtre, il me suivra
Não sei se chegou ao fim
Je ne sais pas si c'est la fin
Se me ver ainda causa alguma dor
Si me voir te fait encore mal
Eu vivo em seu coração
Je vis dans ton cœur
E o que mora no seu peito é amor
Et ce qui habite ton cœur, c'est l'amour
Se com medo acordar na escuridão
Si tu as peur de te réveiller dans l'obscurité
E o teu grito despertar a solidão
Et que ton cri réveille la solitude
Se quiser voltar, te amo
Si tu veux revenir, je t'aime
Abra a porta do meu coração
Ouvre la porte de mon cœur
Não sei se chegou ao fim
Je ne sais pas si c'est la fin
Se me ver ainda causa alguma dor
Si me voir te fait encore mal
Eu vivo em seu coração
Je vis dans ton cœur
E o que mora no seu peito é amor
Et ce qui habite ton cœur, c'est l'amour
Não sei se chegou ao fim
Je ne sais pas si c'est la fin
Se me ver ainda causa alguma dor
Si me voir te fait encore mal
Eu vivo em seu coração
Je vis dans ton cœur
E o que mora no seu peito é amor
Et ce qui habite ton cœur, c'est l'amour
Senta aqui
Assieds-toi ici
Que eu tenho tanta coisa pra falar
J'ai tellement de choses à te dire





Writer(s): kiko


Attention! Feel free to leave feedback.