KLB - I Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KLB - I Love You




I Love You
Je t'aime
I love you
Je t'aime
Adoro dizer, I love you
J'adore le dire, je t'aime
Cansei de esconder essa paixão,
Je suis fatigué de cacher cette passion
Escuta o meu coração dizendo...
Écoute mon cœur dire...
I love you
Je t'aime
Não é prazer,
Ce n'est pas que du plaisir
I love you
Je t'aime
É amor pra valer.
C'est de l'amour pour de vrai
Pra que negar
Pourquoi nier
Que eu vivo pra te amar?
Que je ne vis que pour t'aimer ?
Eu amo você
Je t'aime
São palavras do meu coração
Ce sont les mots de mon cœur
Que aprendi olhando em seu olhar.
Que j'ai appris en regardant dans ton regard
O que sinto tem explicação,
Ce que je ressens a une explication
Eu nasci pra te amar.
Je suis juste pour t'aimer
Ah! Como eu amo você
Ah ! Comme je t'aime
E não pra negar, nem fugir
Et il est impossible de nier, ni de fuir
Dessa louca paixão.
Cette folle passion
Ah! Como eu amo você
Ah ! Comme je t'aime
E não vou me enganar, nem mentir
Et je ne vais ni me tromper, ni mentir
escrito em meu coração.
C'est écrit dans mon cœur
São palavras do meu coração
Ce sont les mots de mon cœur
Que aprendi olhando em seu olhar.
Que j'ai appris en regardant dans ton regard
O que sinto tem explicação,
Ce que je ressens a une explication
Eu nasci pra te amar.
Je suis juste pour t'aimer
Ah! Como eu amo você
Ah ! Comme je t'aime
E não pra negar, nem fugir
Et il est impossible de nier, ni de fuir
Dessa louca paixão.
Cette folle passion
Ah! Como eu amo você
Ah ! Comme je t'aime
E não vou me enganar, nem mentir
Et je ne vais ni me tromper, ni mentir
escrito em meu coração.
C'est écrit dans mon cœur
I love you
Je t'aime
Adoro dizer,
J'adore le dire
I love you
Je t'aime
Eu amo você
Je t'aime
I love you
Je t'aime





Writer(s): Cesar Augusto, Piska


Attention! Feel free to leave feedback.