KLB - Minha Timidez - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Minha Timidez - Ao Vivo - KLBtranslation in Russian




Minha Timidez - Ao Vivo
Моя Застенчивость - На Живу
Cadê a galera de São Paulo?
Где народ из Сан-Паулу?
Eu quero ouvir!
Я хочу слышать вас!
Quero tanto dizer
Так хочу сказать тебе,
Que eu penso em você
Что думаю лишь о тебе,
Mas a minha timidez não deixa
Но моя застенчивость мешает.
Você diz no olhar que tem medo de amar
В твоих глазах читаю страх любви,
E confunde mais a minha cabeça
И это сбивает меня с толку.
Eu queria tanto me entregar
Я так хотел открыться,
Te mostrar todo o meu sentimento
Показать все свои чувства.
tentei, mas te esquecer não
Пытался, но забыть не могу -
Vocês vivem em meu pensamento
Ты не выходишь из моих мыслей.
Ah!
Ах!
Quem sabe, canta!
Кто знает - пойте!
Shalalalalá
Шалалалала́
Como eu quero te amar
Как хочу я любить тебя,
Te amar, te amar, ah!
Любить, любить, ах!
Para de brincar com o meu coração
Хватит играть с моим сердцем,
Oh, não! Oh, não!
О, нет! О, нет!
Leandro, vem cá!
Леандро, иди сюда!
O negócio é o seguinte
Дело вот в чём:
Essa música lançou o segundo disco
Эта песня вышла во втором альбоме.
Eu quero saber quem aqui sabe ela inteirinha
Хочу знать, кто тут знает её всю?
Pode ser vocês agora então?
Споём только вы сейчас?
Bem alto, vamo lá!
Погромче, поехали!
Um, dois, (três)
Раз, два, (три)
Quero tanto dizer
Так хочу сказать тебе,
Que eu penso em você
Что думаю лишь о тебе,
Mas a minha timidez não deixa
Но моя застенчивость мешает.
Você diz no olhar que tem medo de amar
В твоих глазах читаю страх любви,
E confunde mais a minha cabeça
И это сбивает меня с толку.
Sei que um dia você vai notar
Знаю, однажды ты поймёшь,
Que ninguém te amou desse jeito
Что так никто не любил тебя.
O meu sonho é poder te dar
Мечтаю отдать тебе всю любовь,
Todo amor que eu guardo em meu peito
Что храню в своей груди.
Ah! (Vai!)
Ах! (Давай!)
Shalalalalá
Шалалалала́
Como eu quero te amar
Как хочу я любить тебя,
Te amar, te amar, ah!
Любить, любить, ах!
Para de brincar com o meu coração
Хватит играть с моим сердцем,
Oh, não! Oh, não! (Ah, ah!)
О, нет! О, нет! (Ах, ах!)
Shalalalalá
Шалалалала́
Como eu quero te amar
Как хочу я любить тебя,
Te amar, te amar, ah!
Любить, любить, ах!
Para de brincar com o meu coração
Хватит играть с моим сердцем,
Oh, não!
О, нет!
Oh, não!
О, нет!
Oh, não
О, нет






Attention! Feel free to leave feedback.