Lyrics and translation KLB - Nao devo mais ficar (Have You Ever Seen the Rain)

Nao devo mais ficar (Have You Ever Seen the Rain)

É você quem quer assim
Vive a zombar de mim
Eu sei
Já notei no seu olhar

Quis fazer você feliz
Mas nem isso você quis
Eu sei
Tenho que ir embora

Você pensou
Que eu não fosse lhe deixar
Mas se enganou
Eu não devo mais ficar
Vou viver sem ninguém

Não pensei que tanto amor
Me trouxesse tanta dor
Eu sei
Tudo foi um sonho a mais

Eu bem sei que vou sofrer
Pois não posso lhe esquecer
Eu sei
Mas prefiro a solidão

Você pensou
Que eu não fosse lhe deixar
Mas se enganou
Eu não devo mais ficar
Vou viver sem ninguém

Je ne devrais plus rester (As-tu déjà vu la pluie)

C'est toi qui le veux ainsi
Tu te moques de moi
Je sais
Je l'ai remarqué dans ton regard

Je voulais te rendre heureux
Mais même ça, tu ne l'as pas voulu
Je sais
Je dois partir

Tu as pensé
Que je ne te laisserais pas
Mais tu t'es trompé
Je ne devrais plus rester
Je vais vivre sans personne

Je n'aurais jamais pensé que tant d'amour
Me causerait tant de douleur
Je sais
Tout était un rêve de plus

Je sais que je vais souffrir
Parce que je ne peux pas t'oublier
Je sais
Mais je préfère la solitude

Tu as pensé
Que je ne te laisserais pas
Mais tu t'es trompé
Je ne devrais plus rester
Je vais vivre sans personne