Lyrics and translation KLB - Uma noite de amor

Uma noite de amor

Fico aqui pensando, amanhã nós dois
Só imaginando será que vai virar depois?
Beijos e abraços posso até prever
Aquela tal paixão eterna não vai dar pra prometer
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor, amor, amor
Te quero tanto
Pelo menos uma noite de amor
Caso o nosso lance fique devagar
Nossa amizade deve continuar
Se depois de tudo, eu não mais te ver
Fique certa que a nossa história não vai dar mais pra esquecer
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor, amor, amor
Te quero tanto
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor, amor, amor
Te quero tanto
Pelo menos uma noite de amor
Só a lua é testemunha, ninguém vai saber
É só nosso esse segredo, esse prazer
Então lá pras dez horas eu vou louco te encontrar
Você vai querer, você vai pedir, a gente vai enlouquecer
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor, amor, amor
Te quero tanto
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor, amor, amor
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor
Pelo menos uma noite de amor, amor, amor

Une nuit d'amour

Je me demande, demain nous deux
J'imagine seulement si ça va changer après ?
Des baisers et des étreintes, je peux même prévoir
Cette passion éternelle, je ne pourrai pas la promettre
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour, amour, amour
Je t'aime tellement
Au moins une nuit d'amour
Si notre histoire se déroule lentement
Notre amitié doit continuer
Si après tout, je ne te vois plus
Sois certaine que notre histoire ne pourra plus être oubliée
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour, amour, amour
Je t'aime tellement
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour, amour, amour
Je t'aime tellement
Au moins une nuit d'amour
Seule la lune est témoin, personne ne le saura
C'est notre secret, ce plaisir
Alors vers dix heures, je serai fou de te retrouver
Tu voudras, tu demanderas, on deviendra fous
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour, amour, amour
Je t'aime tellement
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour, amour, amour
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour
Au moins une nuit d'amour, amour, amour