Lyrics and translation KLB - Você veio pra ficar

Você veio pra ficar

Nunca tive medo de sofrer
Jamais deixei um amor me prender
Hoje eu aprendi a amar você
E não adianta tentar te esquecer
Esse amor que faz meu coração tremer
É tão grande que até chega a machucar
Eu não sei se é loucura te querer
Não importa, mesmo assim eu vou tentar
A doçura do seu beijo, o seu jeito de me olhar
Diz pra mim que você veio pra ficar
Quando deito em seus braços, fecho os olhos pra sonhar
Te amo e pra sempre vou te amar
Nunca tive medo de sofrer
Jamais deixei um amor me prender
Hoje eu aprendi a amar você
E não adianta tentar te esquecer
A doçura do seu beijo, o seu jeito de me olhar
Diz pra mim que você veio pra ficar
Quando deito em seus braços, fecho os olhos pra sonhar
Te amo e pra sempre vou te amar
Nunca tive medo de sofrer
Jamais deixei um amor me prender
Hoje eu aprendi a amar você
E não adianta tentar te esquecer
Nunca tive medo de sofrer
Jamais deixei um amor me prender
Hoje eu aprendi a amar você
E não adianta tentar te esquecer

Tu es venu pour rester

Je n'ai jamais eu peur de souffrir
Je n'ai jamais laissé l'amour me retenir
Aujourd'hui, j'ai appris à t'aimer
Et il est inutile d'essayer de t'oublier
Cet amour qui fait trembler mon cœur
Est si grand qu'il arrive même à faire mal
Je ne sais pas si c'est de la folie de te vouloir
Peu importe, je vais quand même essayer
La douceur de ton baiser, ta façon de me regarder
Dis-moi que tu es venu pour rester
Lorsque je me couche dans tes bras, je ferme les yeux pour rêver
Je t'aime et je t'aimerai toujours
Je n'ai jamais eu peur de souffrir
Je n'ai jamais laissé l'amour me retenir
Aujourd'hui, j'ai appris à t'aimer
Et il est inutile d'essayer de t'oublier
La douceur de ton baiser, ta façon de me regarder
Dis-moi que tu es venu pour rester
Lorsque je me couche dans tes bras, je ferme les yeux pour rêver
Je t'aime et je t'aimerai toujours
Je n'ai jamais eu peur de souffrir
Je n'ai jamais laissé l'amour me retenir
Aujourd'hui, j'ai appris à t'aimer
Et il est inutile d'essayer de t'oublier
Je n'ai jamais eu peur de souffrir
Je n'ai jamais laissé l'amour me retenir
Aujourd'hui, j'ai appris à t'aimer
Et il est inutile d'essayer de t'oublier