Lyrics and translation KLOEF TJR - Querida Adicción

Querida Adicción

Me fascina el efecto que me causa,
Me hace salir motivado de casa
Acepto queme vuelve loco juro que he visto una sombra pero nada pasa(
Mi querida adicción)
Otra noche que se robara mi sueño,
Hace que haga locuras de mi mente y cuerpo se convirtió en mi dueño
Los primeros momentos que la consumí bien, me hizo sentirme,
Pasaron los días, los meses y ahora la bendita empezó a consumirme.
Traigo unas broncas en mi cabeza mi alma se fundía mi
Cuerpo no le interesa, perdí la fortaleza, de la droga una presa
Todo pasó rápido y ya no siento tristeza muerte en vida, t
Odo se olvida, busco mi mirada por qué ya andaba pérdida
Yo sé que me engañó si digo que la
Controlo pero es la única que no me deja solo
No sé cuántas veces dije que la dejaría y en la noche fría siempre
Eres mi compañía, t
Engo sentimientos que ya no hacen
Presencia, solo era un mocoso y mataste mi inocencia.
Me fascina el efecto que me causa,
Me hace salir motivado de casa
Acepto queme vuelve loco juro que he visto una sombra pero nada pasa(
Mi querida adicción)
Otra noche que se robara mi sueño,
Hace que haga locuras de mi mente y cuerpo se convirtió en mi dueño
Los primeros momentos que la consumí bien, me hizo sentirme,
Pasaron los días, los meses y ahora la bendita empezó a consumirme.
Debo confesarte que tú eres mi necesidad,
En la tarde o en la noche siempre a cada despertar.
No te dejo de pensar desde la primera vez que te tuve entre mis
Manos, y en la pipa te queme,
Te quedaste en mi mente y el estrés lo evapore,
Se marchó el ya con el humo y el es mi único interes
Pues te he Sido siempre fiel,
Pero sería una mentira pues tú siempre lo has sabido que la rolo
Con María pues se ha vuelto mi alegría al despertar cada mañana.
Y todo ese efecto en verdad no lo esperaba,
Me queda esa maña de prenderte a cada rato,
Mi querida adicción pues yo no sé qué está pasando
Te juro por mis drogas no te dejare ni un rato
Y prendeme ese gallo para cumplir el contrato.
Me fascina el efecto que me causa,
Me hace salir motivado de casa
Acepto queme vuelve loco juro que he visto una sombra pero nada pasa(
Mi querida adicción)
Otra noche que se robara mi sueño,
Hace que haga locuras de mi mente y cuerpo se convirtió en mi dueño
Los primeros momentos que la consumí bien, me hizo sentirme,
Pasaron los días, los meses y ahora la bendita empezó a consumirme.
Y ya no sé cómo ser fuerte, s
Olo quisiera tener el valor para no verte pero se que el
Tiempo pasa lentamente y en mi mente la dosis no es suficiente
Soy adicto a las gotas que evaporan las horas de mi presente y no te
Vas, aunque no resista más no soy capaz
De verte lejos si no estás me falta paz
Otra noche sin dormir, otro encendedor sin gas,
Por culpa de los efectos que tú me das y ya no puedo salirme de tú
Juego, te presentaste y luego te Vi bailando en un cristal con fuego
Se que ya eres parte de mí,
No sé que son dueños pues desde que
Llegaste tú pude olvidarme de ellos.
Me fascina el efecto que me causa,
Me hace salir motivado de casa
Acepto queme vuelve loco juro que he visto una sombra pero nada pasa(
Mi querida adicción)
Otra noche que se robara mi sueño,
Hace que haga locuras de mi mente y cuerpo se convirtió en mi dueño
Los primeros momentos que la consumí bien, me hizo sentirme,
Pasaron los días, los meses y ahora la bendita empezó a consumirme
Cada vez hay menos sentimientos en mi cora,
Y no es una dama la culpable de que todo se acelere a 1000 por hora
Si camino con los ojos cristalinos no es por qué mis ojos lloran,
La culpable es esa hora que me pone en un
Estado cristalino cada vez que se evapora
Y pasan las horas y aunque las noches sean frías,
Te tomo con mis mis manos se que mi cuerpo acaloras
Y no cabe duda que por mi tú te derrites pero tengo que aceptar
Que tú eres dueña de mi vida como la primera vez que te metiste
La vida da mil vueltas que ironía,
Antes solo pensaba en mi vida enseñaba como)
Sería y ahora ya no duermo ni sueño, y
Así no pensar en tanta puta porquería...
Me fascina el efecto que me causa,
Me hace salir motivado de casa
Acepto queme vuelve loco juro que he visto una sombra pero nada pasa(
Mi querida adicción)
Otra noche que se robara mi sueño,
Hace que haga locuras de mi mente y cuerpo se convirtió en mi dueño
Los primeros momentos que la consumí bien, me hizo sentirme,
Pasaron los días, los meses y ahora la bendita empezó a consumirme.

Моя дорогая зависимость

Меня завораживает твой эффект,
Ты выгоняешь меня из дома с мотивацией.
Признаю, ты сводишь меня с ума, клянусь, я видел тень, но ничего не происходит (
Моя дорогая зависимость)
Еще одна ночь, которая украдет мой сон,
Ты заставляешь меня совершать безумства, ты стала владелицей моего разума и тела.
Первые моменты, когда я тебя попробовал, были прекрасны, ты заставила меня чувствовать себя…
Прошли дни, месяцы, и теперь ты, проклятая, начала поглощать меня.
У меня проблемы в голове, моя душа тает, моему
Телу все равно, я потерял силу, стал твоей добычей.
Все произошло быстро, и я больше не чувствую грусти, живой мертвец,
Все забыто, я ищу свой взгляд, потому что он уже потерян.
Я знаю, что обманываю себя, если говорю, что
Контролирую тебя, но ты единственная, кто не оставляет меня одного.
Не знаю, сколько раз я говорил, что брошу тебя, но в холодную ночь ты всегда
Моя компания,
У меня есть чувства, которые больше не
Присутствуют, я был всего лишь ребенком, и ты убила мою невинность.
Меня завораживает твой эффект,
Ты выгоняешь меня из дома с мотивацией.
Признаю, ты сводишь меня с ума, клянусь, я видел тень, но ничего не происходит (
Моя дорогая зависимость)
Еще одна ночь, которая украдет мой сон,
Ты заставляешь меня совершать безумства, ты стала владелицей моего разума и тела.
Первые моменты, когда я тебя попробовал, были прекрасны, ты заставила меня чувствовать себя…
Прошли дни, месяцы, и теперь ты, проклятая, начала поглощать меня.
Должен признаться, что ты моя потребность,
Днем или ночью, всегда, каждое пробуждение.
Я не перестаю думать о тебе с первого раза, когда ты оказалась в моих
Руках, и я сжег тебя в трубке,
Ты осталась в моей голове, и стресс испарился,
Он ушел вместе с дымом, и ты мой единственный интерес.
Ведь я всегда был тебе верен,
Но это было бы ложью, ведь ты всегда знала, что я кручу
С Марией, ведь она стала моей радостью при пробуждении каждое утро.
И всего этого эффекта я на самом деле не ожидал,
У меня осталась эта привычка поджигать тебя постоянно,
Моя дорогая зависимость, я не знаю, что происходит,
Клянусь своими наркотиками, я не оставлю тебя ни на минуту,
И зажги мне этот косяк, чтобы выполнить контракт.
Меня завораживает твой эффект,
Ты выгоняешь меня из дома с мотивацией.
Признаю, ты сводишь меня с ума, клянусь, я видел тень, но ничего не происходит (
Моя дорогая зависимость)
Еще одна ночь, которая украдет мой сон,
Ты заставляешь меня совершать безумства, ты стала владелицей моего разума и тела.
Первые моменты, когда я тебя попробовал, были прекрасны, ты заставила меня чувствовать себя…
Прошли дни, месяцы, и теперь ты, проклятая, начала поглощать меня.
И я уже не знаю, как быть сильным,
Я просто хотел бы иметь смелость не видеть тебя, но я знаю, что
Время идет медленно, и в моей голове дозы недостаточно.
Я зависим от капель, которые испаряют часы моего настоящего, и ты не
Уходишь, хотя я больше не могу сопротивляться, я не способен
Видеть тебя далеко, если тебя нет, мне не хватает покоя.
Еще одна бессонная ночь, еще одна зажигалка без газа,
Из-за эффектов, которые ты мне даришь, и я больше не могу выйти из твоей
Игры, ты представилась, а потом я увидел тебя танцующей в хрустале с огнем.
Я знаю, что ты уже часть меня,
Я не знаю, кто мои хозяева, ведь с тех пор, как
Ты пришла, я смог забыть о них.
Меня завораживает твой эффект,
Ты выгоняешь меня из дома с мотивацией.
Признаю, ты сводишь меня с ума, клянусь, я видел тень, но ничего не происходит (
Моя дорогая зависимость)
Еще одна ночь, которая украдет мой сон,
Ты заставляешь меня совершать безумства, ты стала владелицей моего разума и тела.
Первые моменты, когда я тебя попробовал, были прекрасны, ты заставила меня чувствовать себя…
Прошли дни, месяцы, и теперь ты, проклятая, начала поглощать меня.
С каждым разом все меньше чувств в моем сердце,
И не дама виновата в том, что все ускоряется до 1000 в час.
Если я хожу с затуманенными глазами, то не потому, что мои глаза плачут,
Виноват тот час, который приводит меня в
Кристаллическое состояние каждый раз, когда ты испаряешься.
И проходят часы, и хотя ночи холодные,
Я беру тебя своими руками, я знаю, что ты согреваешь мое тело.
И нет сомнений, что ты таешь для меня, но я должен признать,
Что ты хозяйка моей жизни, как и в первый раз, когда ты вошла в нее.
Жизнь делает тысячу поворотов, какая ирония,
Раньше я думал только о своей жизни, показывал, как
Она будет, а теперь я не сплю и не мечтаю, и
Так не думаю о всякой чертовой ерунде...
Меня завораживает твой эффект,
Ты выгоняешь меня из дома с мотивацией.
Признаю, ты сводишь меня с ума, клянусь, я видел тень, но ничего не происходит (
Моя дорогая зависимость)
Еще одна ночь, которая украдет мой сон,
Ты заставляешь меня совершать безумства, ты стала владелицей моего разума и тела.
Первые моменты, когда я тебя попробовал, были прекрасны, ты заставила меня чувствовать себя…
Прошли дни, месяцы, и теперь ты, проклятая, начала поглощать меня.