Lyrics and translation KLUBBB3 - KLUBBB3-Hit-Mix 2017

KLUBBB3-Hit-Mix 2017

Dub Dub Dub
Dub Dub Di Du Dab
Dub Dub Dub
Dub Dub di Du Dab
Dub Dub Dub
Komm, lass mich Deinen Herzschlag spür'n

Es ist Montagfrüh und ich frag
Hast du lust auf 'nen verrückten Tag?
Willst Du heut tanzen, so richtig tanzen?
Ganz viel Konfetti hab ich dabei
Wir feiern Party, nur wir zwei
Willst Du heut tanzen, so richtig tanzen?
Und dann Gibt es kein Zurück
Denn ich zieh Dich einfach mit
Überall ist Dancefloor und ein Mega-Beat

Komm, lass mich Deinen Herzschlag spür'n
Mein ganzes Herz, es tanzt mit Dir
Es macht
Dub Dub Dub
Dub Dub Di Du Dab
Dub Dub Dub
Dub Dub di Du Dab
Dub Dub Dub
Komm, lass mich Deinen Herzschlag spür'n

Abara Kadabara

Wir sind die märchenprinzen
Aus dem Zauberland
Oh, oh die Märchenprinzen
Gib uns Deine Hand
Oh Simalabm und dreimal schwarzer Kater
Du bist so verliebt
In drei Märchenprinzen
Ie s nur in Träumen gibt

Abara Kadabara
Abara Kadabara

Heut' Nacht beginnt ein neues Leben
Du sagst dir immer wieder:
Jetzt erst recht!
Jetzt erst recht!
Wir wollen auf dich die Gläser heben
Und singen deine Lieder
Jetzt erst recht!
Jetzt erst recht!
Komm laß uns diese Zeit genießen
Als wäre heut' für uns der letzte Tag
Drum laß uns die drei Worte schwören
Alle sollen es hören
Jetzt erst recht!
Jetzt erst recht!
Jetzt erst recht!
Jetzt erst recht!

Ich kann's nicht so gut zeigen
Doch Du bist die Nummer Eins
Das weißt Du doch
Das weißt Du doch
Will ewig bei dir bleiben
Denn mein Herz tickt wie Deins
Das weißt Du doch genau

Das weißt Du doch genau

Jetzt erst recht!
Jetzt erst recht!

KLUBBB3-Hit-Mix 2017

Dub Dub Dub
Dub Dub Di Du Dab
Dub Dub Dub
Dub Dub di Du Dab
Dub Dub Dub
Viens, laisse-moi sentir ton rythme cardiaque

C'est lundi matin et je me demande
As-tu envie d'une journée folle ?
Tu veux danser aujourd'hui, vraiment danser ?
J'ai beaucoup de confettis avec moi
On fait la fête, juste nous deux
Tu veux danser aujourd'hui, vraiment danser ?
Et puis il n'y a pas de retour en arrière
Parce que je t'entraîne simplement
Partout, c'est une piste de danse et un rythme incroyable

Viens, laisse-moi sentir ton rythme cardiaque
Tout mon cœur, il danse avec toi
Il fait
Dub Dub Dub
Dub Dub Di Du Dab
Dub Dub Dub
Dub Dub di Du Dab
Dub Dub Dub
Viens, laisse-moi sentir ton rythme cardiaque

Abara Kadabara

Nous sommes les princes de conte de fées
Du pays enchanté
Oh, oh les princes de conte de fées
Donne-nous ta main
Oh Simalabm et trois fois chat noir
Tu es si amoureuse
De trois princes de conte de fées
Qui n'existent que dans les rêves

Abara Kadabara
Abara Kadabara

Ce soir commence une nouvelle vie
Tu te dis sans cesse :
Maintenant plus que jamais !
Maintenant plus que jamais !
Nous voulons lever nos verres à toi
Et chanter tes chansons
Maintenant plus que jamais !
Maintenant plus que jamais !
Viens, profitons de ce moment
Comme si aujourd'hui était notre dernier jour
Alors jurons ces trois mots
Que tout le monde les entende
Maintenant plus que jamais !
Maintenant plus que jamais !
Maintenant plus que jamais !
Maintenant plus que jamais !

Je ne peux pas le montrer aussi bien
Mais tu es numéro un
Tu le sais
Tu le sais
Je veux rester éternellement avec toi
Parce que mon cœur bat comme le tien
Tu le sais très bien

Tu le sais très bien

Maintenant plus que jamais !
Maintenant plus que jamais !