Lyrics and translation KLUBBB3 - Lass mich deinen Herzschlag spür'n
Lass mich deinen Herzschlag spür'n
Laisse-moi sentir ton rythme cardiaque
Dub
Dub
Di
Du
Dab
Dub
Dub
Di
Du
Dab
Dub
Dub
di
Du
Dab
Dub
Dub
di
Du
Dab
Komm,
lass
mich
Deinen
Herzschlag
spür'n
Viens,
laisse-moi
sentir
ton
rythme
cardiaque
Es
ist
Montagfrüh
und
ich
frag
C'est
lundi
matin
et
je
me
demande
Hast
du
lust
auf
'nen
verrückten
Tag?
As-tu
envie
d'une
journée
folle
?
Willst
Du
heut
tanzen,
so
richtig
tanzen?
Veux-tu
danser
aujourd'hui,
vraiment
danser
?
Ganz
viel
Konfetti
hab
ich
dabei
J'ai
beaucoup
de
confettis
avec
moi
Wir
feiern
Party,
nur
wir
zwei
On
fait
la
fête,
juste
nous
deux
Willst
Du
heut
tanzen,
so
richtig
tanzen?
Veux-tu
danser
aujourd'hui,
vraiment
danser
?
Und
dann
Gibt
es
kein
Zurück
Et
puis
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Denn
ich
zieh
Dich
einfach
mit
Parce
que
je
t'entraîne
tout
simplement
Überall
ist
Dancefloor
und
ein
Mega-Beat
Partout
c'est
dancefloor
et
un
méga-beat
Komm,
lass
mich
Deinen
Herzschlag
spür'n
Viens,
laisse-moi
sentir
ton
rythme
cardiaque
Mein
ganzes
Herz,
es
tanzt
mit
Dir
Tout
mon
cœur,
il
danse
avec
toi
Dub
Dub
Di
Du
Dab
Dub
Dub
Di
Du
Dab
Dub
Dub
di
Du
Dab
Dub
Dub
di
Du
Dab
Komm,
lass
mich
Deinen
Herzschlag
spür'n
Viens,
laisse-moi
sentir
ton
rythme
cardiaque
In
den
Adern
kocht
uns
das
Blut
Dans
nos
veines,
le
sang
bout
Wir
sind
hemmungslos,
das
tut
gut
On
est
sans
retenue,
c'est
bon
Wenn
wir
so
tanzen,
mal
richtig
tanzen
Quand
on
danse
comme
ça,
vraiment
danser
Nur
der
Himmel
schlägt
uns
den
Takt
Seul
le
ciel
nous
donne
le
rythme
Und
wir
hör'n
den
Song,
der
uns
packt
Et
on
écoute
la
chanson
qui
nous
prend
Wenn
wir
so
tanzen,
mal
richtig
tanzen
Quand
on
danse
comme
ça,
vraiment
danser
Komm,
wir
klettern
auf
die
Box
Viens,
on
grimpe
sur
la
boîte
Wir
sind
wie
der
Discofox
On
est
comme
le
discofox
Das
Konfetti
fliegt
im
Wind
Les
confettis
volent
dans
le
vent
Und
alles
singt
Et
tout
le
monde
chante
Komm,
lass
mich
Deinen
Herzschlag
spür'n
Viens,
laisse-moi
sentir
ton
rythme
cardiaque
Mein
ganzes
Herz,
es
tanzt
mit
Dir
Tout
mon
cœur,
il
danse
avec
toi
Dub
Dub
Di
Du
Dab
Dub
Dub
Di
Du
Dab
Dub
Dub
di
Du
Dab
Dub
Dub
di
Du
Dab
Komm,
lass
mich
Deinen
Herzschlag
spür'n
Viens,
laisse-moi
sentir
ton
rythme
cardiaque
Dub
Dub
Di
Du
Dab
Dub
Dub
Di
Du
Dab
Dub
Dub
di
Du
Dab
Dub
Dub
di
Du
Dab
Komm,
lass
mich
Deinen
Herzschlag
spür'n
Viens,
laisse-moi
sentir
ton
rythme
cardiaque
Dub
Dub
Di
Du
Dab
Dub
Dub
Di
Du
Dab
Dub
Dub
di
Du
Dab
Dub
Dub
di
Du
Dab
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Uwe Busse
Attention! Feel free to leave feedback.