Lyrics and translation KLUBBB3 - Paris Paris Paris

Paris Paris Paris

Ho-dio-di-jee, ho-dio-di-jo-ho-ho-ho

Champs-Élysées und roter Wein

Champs-Élysées et vin rouge

Wir sind gut drauf, das muss so sein

On est bien, ça doit être comme ça

Spürst du das Fieber? (Oho-oho-oho-oho-oh)

Tu sens la fièvre ? (Oho-oho-oho-oho-oh)

In dieser Stadt, Romantik pur

Dans cette ville, l'amour pur

Gerät dein Herz gleich aus der Spur

Ton cœur bat la chamade

Dann lass es fliegen

Laisse-le voler

Mon ami, denn diese Nacht sollte nie zu Ende gehen

Mon ami, car cette nuit ne devrait jamais finir

Paris, Paris, Paris

Komm wir tanzen durch die Straßen, es ist Sommer

Viens danser dans les rues, c'est l'été

Paris, Paris, Paris

Und dann feiern wir ′ne Riesenparty auf dem Eiffelturm

Et puis on fait une grande fête sur la Tour Eiffel

Paris, Paris, Paris

Wie ein Feuerwerk, da leuchten tausend Sterne

Comme un feu d'artifice, des milliers d'étoiles brillent

Ich fahr' immer, immer wieder viel zu gerne im Sommer nach Paris

J'adore aller à Paris en été

Ho-dio-di-jee, ho-dio-di-jo-ho-ho-ho

Oh la l′amour, die Liebe lebt

Oh la l'amour, l'amour est vivant

So ein Gefühl, als wenn man schwebt

Une sensation comme si on flottait

Totale Sehnsucht (Oho-oho-oho-oho-oh)

Désir total (Oho-oho-oho-oho-oh)

Napoleon sollte uns sehen

Napoléon devrait nous voir

Wie wir hier feiern, an der Seine

Comme on fait la fête ici, sur la Seine

Und Mona Lisa schenkt dir ein Lächeln

Et la Joconde te sourit

Das du bestimmt nie mehr vergisst

Que tu n'oublieras jamais

Paris, Paris, Paris

Komm wir tanzen durch die Straßen, es ist Sommer

Viens danser dans les rues, c'est l'été

Paris, Paris, Paris

Und dann feiern wir 'ne Riesenparty auf dem Eiffelturm

Et puis on fait une grande fête sur la Tour Eiffel

Paris, Paris, Paris

Wie ein Feuerwerk, da leuchten tausend Sterne

Comme un feu d'artifice, des milliers d'étoiles brillent

Ich fahr' immer, immer wieder viel zu gerne im Sommer nach Paris

J'adore aller à Paris en été

Ho-dio-di-jee, ho-dio-di-jo-ho-ho-ho

Rate the translation

Album

Wir werden immer mehr! (Deluxe Edition)

date of release

12-01-2018

1 Paris Paris Paris
2 Ein Tattoo für die Ewigkeit
3 Einmal ist immer das erste Mal
4 Wie eine Familie
5 1.000 Meilen weit
6 Selfie! Fertig! Los!
7 Der größte Chor der Welt
8 Wir sind Schlager!
9 Hallo Engel
10 Heißluftballon
11 Ein Herz für große Jungs
12 Indianermond
13 Herzpiloten
14 KLUBBB3-Hit-Mix 2018
15 Du hast es doch schon fast geschafft
16 Wenn die Sonnenblumen wieder blüh'n
17 Die besten Wege führ'n nach Haus
18 Heute fängt das Leben an

More albums