KLUBBB3 - Schlager ist geil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KLUBBB3 - Schlager ist geil




Schlager ist geil
Шлягер — это круто
Dieses Lied ist für alle Menschen die Schlager lieben
Эта песня для всех, кто любит шлягер,
Und auch für alle die noch nicht verstanden haben
А также для тех, кто ещё не понял,
Das Schlager die beste Musik der Welt ist
Что шлягер лучшая музыка в мире.
Sind wir nicht alle ein bisschen Schlager?
Разве мы все не немного шлягер?
Wo die rote Summe sinkt
Где красное солнце садится,
Wo man Sommerweine trinkt
Где пьют летние вина,
Da sind wir mit unseren Songs zu Haus
Там мы со своими песнями дома.
Dort im Sommerwind am Strand
Там, на летнем ветру, на пляже,
Wo es Liebe gibt wie Sand
Где любви, как песка,
Ja da leben wir uns richtig aus
Да, там мы по-настоящему живем.
Wo die Mädchen Mona heißen
Где девушек зовут Мона,
Und die Fans sich um dich reißen
И фанатки рвут тебя на части,
Nirgendwo kanns schöner sein
Нигде не может быть лучше.
Uns war klar von Anfang an
Нам было ясно с самого начала,
Wenn Musik ja dann
Если музыка, то да,
Ja dann kann es nur das eine sein
Тогда это может быть только одно:
Schlager ist geil
Шлягер это круто,
Ist so mega hammergeil
Это просто мега-круто,
Das geht ab und das kommt rüber
Это заводит и это цепляет.
Und wir singen immer wieder
И мы поем снова и снова:
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Er macht jede Party steil
Он делает любую вечеринку крутой.
Diesen Song für unser Leben
Эту песню для нашей жизни
Wird es immer immer geben
Будет всегда, всегда!
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Wenn ein Stern am Himmel steht
Когда звезда на небе сияет,
Und er deinen Namen trägt
И носит твое имя,
Und daneben wird ein Schloss gebaut
И рядом строится замок,
Wenn es klingt nach Barbados
Когда звучит как Барбадос,
Werd ich immer atemlos
Я всегда задыхаюсь,
Und ich dreh die Boxen richtig laut
И делаю музыку погромче.
Ob nun Flippers oder Kaiser
Будь то Флипперс или Кайзер,
Ob nun lauter oder leiser
Будь то громче или тише,
Jeder hat ein Lieblingshit
У каждого есть любимый хит.
Wenn es tut durch mark und bein
Когда он пробирает до мурашек,
Dann stimmt alle ein
Тогда подпевайте все,
Alle singen dieses Lied
Все поют эту песню:
Schlager ist geil
Шлягер это круто,
Ist so mega hammergeil
Это просто мега-круто,
Das geht ab und das kommt rüber
Это заводит и это цепляет.
Und wir singen immer wieder
И мы поем снова и снова:
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Er macht jede Party steil
Он делает любую вечеринку крутой.
Diesen Song für unser Leben
Эту песню для нашей жизни
Wird es immer immer geben
Будет всегда, всегда!
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Schlager ist geil
Шлягер это круто,
Ist so mega hammergeil
Это просто мега-круто,
Das geht ab und das kommt rüber
Это заводит и это цепляет.
Und wir singen immer wieder
И мы поем снова и снова:
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Er macht jede Party steil
Он делает любую вечеринку крутой.
Diesen Song für unser Leben
Эту песню для нашей жизни
Wird es immer immer geben
Будет всегда, всегда!
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Schlager ist geil
Шлягер это круто,
Ist so mega hammergeil
Это просто мега-круто,
Das geht ab und das kommt rüber
Это заводит и это цепляет.
Und wir singen immer wieder
И мы поем снова и снова:
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Schlager ist geil
Шлягер это круто!
Schlager ist geil
Шлягер это круто!





Writer(s): Tobias Reitz, Uwe Busse


Attention! Feel free to leave feedback.