Lyrics and translation KLYMVX feat. Roxanne Emery - Leavin

Leavin

Old town, no new sounds
We know it′s worn out
It's worn out
New streets to be free
Crusin′ you and me
You and me
I wanna go back to the way I was feelin'
Baby we need something new to believe in
So I'll go where you go
Don′t ride solo
We need to go back to the way we were feelin′
Maybe we should fly to L.A.
Hanging with the cool kids, baby
I can see us high in L.A.
Go to lalalalalala la land
Go to lalalalalala la land
Lala land
Downtown
New sounds turn it up loud
Turn it up, turn it up loud
From motel to the hotel
Glad we said farewell
Said farewell
We could go back to the way we were feelin'
Baby we found something new to believe in
So we′ll go where we wanna go
We'll make our own show
Remember the words I said when we were leavin′
Maybe we should fly to L.A.
Hanging with the cool kids, baby
I can see us high in L.A.
Go to lalalalalala la land
Go to lalalalalala la land
Lala land
Don't regret the day that we decided we should go
I think about the place that we used to call our home
I miss it but I count the ways that you and I have grown
Never going home
Never going home
Maybe we should fly to L.A.
Hanging with the cool kids, baby
I can see us high in L.A.
Go to lalalalalala la land
Go to lalalalalala la land
Lala land
Lala land

On part

Vieux quartier, pas de nouveaux sons
On sait que c'est usé
C'est usé
De nouvelles rues pour être libre
On se balade, toi et moi
Toi et moi
J'aimerais revenir à ce que je ressentais
Ma chérie, il nous faut quelque chose de nouveau en quoi croire
Alors j'irai où tu iras
On ne roule pas en solo
Il faut qu'on revienne à ce que l'on ressentait
Peut-être qu'on devrait prendre l'avion pour L.A.
Traîner avec les cool kids, mon amour
Je nous vois planer à L.A.
Aller à lalalalalala la la land
Aller à lalalalalala la la land
La la land
Centre-ville
De nouveaux sons, monte le son
Monte le son, monte le son
Du motel à l'hôtel
Heureux qu'on ait dit au revoir
Dit au revoir
On pourrait revenir à ce que l'on ressentait
Ma chérie, on a trouvé quelque chose de nouveau en quoi croire
Alors on ira où on voudra
On fera notre propre spectacle
Rappelle-toi ce que j'ai dit quand on partait
Peut-être qu'on devrait prendre l'avion pour L.A.
Traîner avec les cool kids, mon amour
Je nous vois planer à L.A.
Aller à lalalalalala la la land
Aller à lalalalalala la la land
La la land
Ne regrette pas le jour où on a décidé de partir
Je pense à l'endroit qu'on appelait notre maison
Il me manque, mais je compte les façons dont toi et moi avons grandi
On ne rentre jamais chez nous
On ne rentre jamais chez nous
Peut-être qu'on devrait prendre l'avion pour L.A.
Traîner avec les cool kids, mon amour
Je nous vois planer à L.A.
Aller à lalalalalala la la land
Aller à lalalalalala la la land
La la land
La la land