KM feat. JJJ & Campanella - Filter (feat. JJJ & Campanella) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KM feat. JJJ & Campanella - Filter (feat. JJJ & Campanella)




Filter (feat. JJJ & Campanella)
Filter (feat. JJJ & Campanella)
吸い込む空気 緑色
The air I breathe is green
考えてる 一人一人
Everyone is thinking individually
瞬く間 七色 アスファルト 叩く 雨音
In an instant, the seven colors, asphalt, and raindrops
自由な発想
Free thinking
過ぎる景色にリズム 感じてる
Feeling the rhythm in the passing scenery
次のStepならば 'We don't care'
For the next step, 'We don't care'
回転してBackする 日はまた登り繰り返してゆく Everyday
Rotating and backing up, the sun rises and repeats itself every day
てな具合に 日々追いかける Weekend
In that way, we chase the weekend
言葉とMind 組んだシーケンス
Words and mind form a sequence
転がる雲の上 水を切る石みたく
Above the rolling clouds, like a stone skipping on water
跳ねる音楽 おれと人生
Bouncing music, my life
Step up ドレミ 鍵盤 指で弾くように
Step up the scale, playing the keys like a piano
ゆっくりつける展開
Slowly adding the development
ぶっ飛んだParty楽しんでた
I enjoyed the wild party
お後が'Here We Go' では'Say goodbye'
After 'Here we go', it's 'Say goodbye'
ってことじゃん 全ては一つ なんてシラけて今日
It's like this, everything is one, how boring today
Neckと巡る(Break) 見向き無しのSound あの頃のSaga
Going around the neck (Break), ignoring the sound, the saga of those days
心でBreath 歩き出したSoldier
With my heart in my breath, I have started to march as a soldier
また正解 つかんだLINE
Once again, I've found the correct line
なぞるView 飛ばす 感覚と呼吸
Tracing the view, feeling, and breathing
淡々と回してくTake 2
Monotonously going through Take 2
日々ゆっくりと歩いていく
Walking slowly day by day
形と作り出した音楽 飾りを付けたしたFlowは
The shape and the music we create, the flow we decorate
誰の心踊る今日と 誰の音で開くHold up
Whose heart will dance today, who's sound will open the Hold up
延びる太陽照らす水平線の上に
The extending sun shines on the horizon
落ちた影とこぼす光と笑み
The fallen shadow, the falling light, and the smile
おれら ちっぽけなLife 抱いて走るが
We embrace our tiny lives and run
世界は壮大らしい
But the world is vast
世界は壮大らしい
The world is vast
世界は壮大らしい
The world is vast
世界は壮大らしい
The world is vast
俺らちっぽけなLifeだけ走るが世界は壮大らしい
We run only our tiny lives, but the world is vast
世知辛い 世で楽しみ 考えれば暗闇
In the harsh world, enjoyment, thinking leads to darkness
悲しみから歌詞生まれ また誰は怒り誰は祈り 形を変え果てまで
From sadness, lyrics are born, again one is angry, one prays and changes shape until the end
裸足の言葉に雨 消えない足跡をつける 消えない足跡をつける
On my barefoot words, rain, leaving an unerasable mark, leaving an unerasable mark
Like a side chain comp 凹ますトラックに立つラップで目回す
Like a side chain comp, I rap on the hollow track and make you dizzy
Earth周る Gameのお椀 揺れた天 Everydayからはみ出るノリでPlay
Earthly bowl, swaying game, everyday overflowing from everyday Play
焼けた液晶 あの頃FOMA 目まぐるしくまたまくるカレンダー
The burnt screen, that time FOMA, my calendar turns rapidly
Never surrender KM掌 ぶら下げた Name plate 殴り書きの相馬
Never surrender KM palm, hanging name plate, Soma's graffiti
ってことじゃん 全ては一つ なんてシラけて今日
It's like this, everything is one, how boring today
Neckと巡る(Break) 見向き無しのSound あの頃のSaga 心でBreath
Going around the neck (Break), ignoring the sound, the saga of those days, with my heart in my breath
歩き出したSoldier
I have started to march as a soldier
また正解 つかんだLINE
Once again, I've found the correct line
なぞるView 飛ばす 感覚と呼吸
Tracing the view, feeling, and breathing
淡々と回してくTake 2
Monotonously going through Take 2
日々ゆっくりと歩いていく
Walking slowly day by day
Yeah 形と作り出した音楽 灯りを付けたしたFlowは
Yeah, the shape and the music we create, the flow we light up
誰の心踊る今日と 誰の音で開くHold up
Whose heart will dance today, who's sound will open the Hold up
延びる太陽照らす水平線の上に
The extending sun shines on the horizon
落ちた影とこぼす光と笑み
The fallen shadow, the falling light, and the smile
おれら ちっぽけなLife 抱いて走るが
We embrace our tiny lives and run
世界は壮大らしい
But the world is vast
世界は壮大らしい
The world is vast
世界は壮大らしい
The world is vast
世界は壮大らしい
The world is vast
俺らちっぽけなLifeだけ走るが世界は壮大らしい
We run only our tiny lives, but the world is vast
形と作り出した音楽 灯りを付けたしたFlowは
The shape and the music we create, the flow we light up
誰の心踊る今日と 誰の音で開くHold up
Whose heart will dance today, who's sound will open the Hold up
延びる太陽照らす水平線の上に
The extending sun shines on the horizon
落ちた影とこぼす光と笑み
The fallen shadow, the falling light, and the smile
おれら ちっぽけなLife 抱いて走るが
We embrace our tiny lives and run
世界は壮大らしい
But the world is vast
世界は壮大らしい
The world is vast
世界は壮大らしい
The world is vast
世界は壮大らしい
The world is vast
俺らちっぽけなLifeだけ走るが世界は壮大らしい
We run only our tiny lives, but the world is vast





Writer(s): Km, jjj, Campanella


Attention! Feel free to leave feedback.