KMC feat. Sandy - Get Better (radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KMC feat. Sandy - Get Better (radio edit)




Get Better (radio edit)
Становится лучше (радио версия)
All my love is up to you
Вся моя любовь только для тебя,
Got no reason to go through
Нет причин пройти через это,
Baby you know you make me blue
Детка, ты знаешь, ты делаешь меня грустным,
But I wanna get better
Но я хочу, чтобы стало лучше.
I don't mind if you say no
Я не против, если ты скажешь "нет",
Darling let your spirit go
Любимая, позволь своему духу парить,
If you just try to watch our love
Если ты просто попытаешься понаблюдать за нашей любовью,
You know we're gonna get better
Ты знаешь, у нас все наладится.
Aaah, aaah get better
Ааа, ааа, станет лучше,
Everything is gonna get better
Всё будет хорошо.
I'm waiting for you
Я жду тебя,
I'm alone and I wonder
Я один и задаюсь вопросом,
Trying not to lose my mind
Пытаюсь не сойти с ума,
But it doesn't matter
Но это не имеет значения,
Cuz my feeling is hungry
Потому что мои чувства голодны,
I just wanna see your eyes
Я просто хочу увидеть твои глаза.
So what can I do
Так что же мне делать,
If you say that you're gone now
Если ты скажешь, что ты ушла?
I dont ever lose my time
Я никогда не трачу время,
If waste in each other
Если трачу его на нас,
Your words and letters
Твои слова и письма.
Things are gonna get better
Всё будет хорошо.
Aaaah, aaah I just wanna get better
Ааа, ааа, я просто хочу, чтобы стало лучше,
But you
Но ты
Don't wanna to much
Не хочешь многого,
So I've been
Поэтому я
Looking for another life
Искал другую жизнь,
And now I feel better
И теперь мне лучше,
Because you know I'm so stronger
Потому что, знаешь, я стал сильнее.
So what's the use
Так какой смысл
Of your lies
В твоей лжи
In all these empty days and nights
Во все эти пустые дни и ночи,
Cuz it's over
Потому что всё кончено,
And they're gonna get better
И всё будет хорошо.
Aaah, aaah I just wanna get better
Ааа, ааа, я просто хочу, чтобы стало лучше,
Aaah, aaah This love should last forever
Ааа, ааа, эта любовь должна длиться вечно,
Everything is gonna get better
Всё будет хорошо.
Oooooh, my love's up to you
Оооо, моя любовь только для тебя,
I send a kiss to you
Посылаю тебе поцелуй,
Said I do love you
Сказал, что люблю тебя,
Said I, said I, said I love you, ohhh
Сказал, сказал, сказал, что люблю тебя, ооо.
The time of my life
Время моей жизни
Is gonna get better
Станет лучше,
The future for us
Будущее для нас
Is gonna get better
Станет лучше,
Cuz you turn me on
Потому что ты заводишь меня,
And I lose control
И я теряю контроль.
If we stay together
Если мы будем вместе,
Yeah we're gonna get better
Да, у нас всё наладится.
You know that my love
Ты знаешь, моя любовь
Is making you strong
Делает тебя сильнее,
And day by day
И день ото дня
You will never be alone
Ты никогда не будешь одна,
Cuz I will be there
Потому что я буду рядом,
Be by your side
Буду рядом с тобой.
You know that
Знаешь,
Everything is gonna get better
Всё будет хорошо.





Writer(s): Kasseem Dean, Barry Reese, Mashonda Tifrere, Harold Lilly


Attention! Feel free to leave feedback.