Lyrics and translation KMFDM - Juke Joint Jezebel 2021

Juke Joint Jezebel 2021

I can't reject this empty hole
I cannot count the bloody cost
I can't believe this wretched soul
Come penetrate all this loss
Come on and kill this sense of life
And be the one who is denied
Now show me one more upturned knife
And fill the emptiness inside

Be mine, sister salvation
Juke joint Jezebel is coming for my cremation
Be mine, sister salvation
Closer now, see the revelation

If I could leave my burning skin
That has been used up in your sin
Is there a tiny part of me
Untouched, unsoiled by misery?

Be mine, sister salvation
Juke joint Jezebel is coming for my cremation
Be mine, sister salvation
Closer now, see the revelation

I am the city that will lie
You are the one that blame passed by
This is the place where I will weep
The loneliness of sweet conceit

Be mine, sister salvation
Juke joint Jezebel is coming for my cremation
Be mine, sister salvation
Closer now, see the revelation

The revelation
The revelation
The revelation
See the revelation
The revelation

The revelation
The revelation
The revelation
See the revelation

The revelation
The revelation
The revelation
See the revelation

Барная потаскушка 2021

Я не могу отвергнуть эту пустоту,
Я не могу сосчитать кровавую цену,
Я не могу поверить в эту жалкую душу,
Приди и проникни во всю эту утрату.
Приди и убей это чувство жизни
И будь той, от которой отказались.
Теперь покажи мне еще один поднятый нож
И заполни пустоту внутри.

Будь моей, сестра спасения,
Барная потаскушка идет за моим прахом.
Будь моей, сестра спасения,
Ближе теперь, смотри на откровение.

Если бы я мог оставить свою горящую кожу,
Которая была использована в твоем грехе,
Есть ли крошечная часть меня,
Не тронутая, не запачканная страданиями?

Будь моей, сестра спасения,
Барная потаскушка идет за моим прахом.
Будь моей, сестра спасения,
Ближе теперь, смотри на откровение.

Я - город, который будет лгать,
Ты - та, что прошла мимо вины.
Это место, где я буду плакать,
Одиночество сладкого тщеславия.

Будь моей, сестра спасения,
Барная потаскушка идет за моим прахом.
Будь моей, сестра спасения,
Ближе теперь, смотри на откровение.

Откровение,
Откровение,
Откровение,
Смотри на откровение,
Откровение.

Откровение,
Откровение,
Откровение,
Смотри на откровение.

Откровение,
Откровение,
Откровение,
Смотри на откровение.