Lyrics and translation KMFDM - Rebels In Kontrol

Rebels In Kontrol

Warrior vagabond legend whore
Mother mary underground gutter to the stars
Unchained feral cats in heat
Just who do you think you are?
Rub it up suck it dry dirty
Get your hands in make it clean
Like phoenix from the flame
Rising up lean and mean

Rebels in kontrol
Live the life we know
Don′t second-guess the buckshot
Give a damn
Make the rules up as we go
Rebels in kontrol

This is radio KMFDM with breaking news:
KMFDM are in kontrol of all communications media worldwide
All systems have been ripped
The internet has been shut down
All radio and television broadcasting has ceased
The military-industrial complex has surrendered to KMFDM rebel forces

Stealth-fighter possessed
Animal-instinct at its' best
Black panther shark-skin
Natural selection put to the test
Birds bees honey in the hive
Law of nature call of the wild
In for the kill
Dogs in heat
Follow the scent
Wolves to the feast

Made for action built for speed
Make no apologies
What you see is what you get
Walk through the world with a bullet-proof vest

Your political leaders have been detained and are to be tried in kangaroo-courts for their crimes committed against humanity

Käpt′n K. is presiding over an emergency session of the U.N. Security Council in order to instate local interim governments before free and fair elections will be held.

A humane future for the world's population has begun today.
Hasta la victoria siempre

Бунтари под контролем

Воин-бродяга, легенда, шлюха,
Святая Мария из подворотен, с самых низов до небес.
Безудержные дикие кошки в течке,
Кем ты себя возомнила?
Разотри, высоси досуха, испачкай,
Запусти руки, сделай чисто.
Как феникс из пламени,
Восстаю, поджарый и злой.

Бунтари под контролем,
Живем так, как знаем.
Не сомневайся в дроби,
Наплевать.
Придумываем правила на ходу,
Бунтари под контролем.

Это радио KMFDM с экстренным сообщением:
KMFDM контролируют все средства связи по всему миру.
Все системы взломаны,
Интернет отключен,
Все радио- и телевещание прекращено,
Военно-промышленный комплекс сдался повстанческим силам KMFDM.

Завладели невидимкой,
Животный инстинкт в лучшем виде.
Черная пантера, акульи шкура,
Естественный отбор проходит испытание.
Птицы, пчелы, мед в улье,
Закон природы, зов дикой природы.
Жажда убийства,
Собаки в течке,
Идут по следу,
Волки на пиру.

Созданы для действия, созданы для скорости,
Не извиняемся.
Что видишь, то и получаешь,
Иди по миру в бронежилете.

Ваши политические лидеры задержаны и предстанут перед судом по обвинению в преступлениях против человечества.

Капитан К. председательствует на экстренном заседании Совета Безопасности ООН, чтобы назначить местные временные правительства до проведения свободных и честных выборов.

Сегодня началось гуманное будущее для населения мира.
Hasta la victoria siempre.