Lyrics and translation KMNZ feat. Moe Shop - Augmentation

Augmentation

響く 響く ベースサウンド
光る 街なみ

プログラム はしりだして
So 描きはじめる White Space
インストール かさねあわせ
So 仮想の街を Virtual Space

TOKYO GLITCH 仮想と現実溶け出していくの境界線
TOKYO GLITCH シミュレートされる 君と僕の新しい街
TOKYO GLITCH データとハート 重なりだすMixed Reality
TOKYO GLITCH 手をつないで さぁ

乾いた街 リブート
So 心つなぐAugmentation
僕らの論理回路
So 心みだすBug Temptation

乾いた街 リブート
So 心つなぐAugmentation
2つの次元つなごう
心つなぐ Augmentation

気まぐれ
Lonely Boyなんて通知オフ
乗り遅れたくなんてないじゃない
ニューワールド再構築
君とのプロセス 最高にSICK
物事全てのタイミング
AIにゆだねてFeel so good
Access from my heart to your heart
さぁすべてをつなげるの

映えた 萎えた 欲が芽生えた
誰にも負けない最高の自分で
ケモ耳かわいいあの子をマーキング
さぁ現実へと Brisk walking
キラキラ ゴタゴタ 規格化
バーチャル リアルも 見える化
夢を思い出にする前に
覗いてみようよNew World

思い通りシミュレーションして
集積回路 Driving Driving
期待通りハメを外して
君へアクセス Calling Calling

TOKYO GLITCH 仮想と現実溶け出していくの境界線
TOKYO GLITCH シミュレートされる 君と僕の新しい街
TOKYO GLITCH データとハート 重なりだすMixed Reality
TOKYO GLITCH 欲望と妄想 新しい街を生む情報

TOKYO GLITCH 仮想と現実溶け出していくの境界線
TOKYO GLITCH シミュレートされる 君と僕の新しい街
TOKYO GLITCH データとハート
TOKYO GLITCH 欲望と妄想
TOKYO GLITCH

Access to VRcity
高鳴るBPM
Calling us KMNZ
強まるComputing

響く 響く ベースサウンド
光る 街並み

乾いた街 リブート
So 心つなぐAugmentation
2つの次元つなごう
So 心つなぐ Augmentation

Augmentation

Résonne, résonne le son de la basse
Les lumières de la ville brillent

Le programme démarre
So, je commence à dessiner sur l'espace blanc
L'installation, une superposition
So, une ville virtuelle, un espace virtuel

TOKYO GLITCH, la frontière entre le virtuel et le réel s'estompe
TOKYO GLITCH, la ville nouvelle que tu et moi simulons
TOKYO GLITCH, les données et le cœur se confondent, une réalité mixte
TOKYO GLITCH, prends ma main, allons-y

Une ville aride, reboot
So, l'augmentation qui connecte nos cœurs
Notre circuit logique
So, la tentation du bug qui perturbe mon cœur

Une ville aride, reboot
So, l'augmentation qui connecte nos cœurs
Connectons ces deux dimensions
L'augmentation qui connecte nos cœurs

Capricieux
Désactive les notifications "garçon solitaire"
Je ne veux pas rater ça
Reconstruire un nouveau monde
Le processus avec toi est incroyablement malade
Le timing de tout
Confie-toi à l'IA, ça se sent tellement bien
Accès de mon cœur à ton cœur
Allez, connectons tout

Éclatant, fané, l'avidité a germé
Je suis le meilleur, personne ne me battra
Je marque la fille aux oreilles de lapin, elle est tellement mignonne
Allez, direction la réalité, marche rapide
Brillant, chaotique, normalisé
Le virtuel, le réel, tout est visible
Avant que le rêve ne devienne un souvenir
Jette un coup d'œil au nouveau monde

Simulation selon mes souhaits
Circuit intégré, conduite, conduite
Comme prévu, je me laisse aller
Accès à toi, appel, appel

TOKYO GLITCH, la frontière entre le virtuel et le réel s'estompe
TOKYO GLITCH, la ville nouvelle que tu et moi simulons
TOKYO GLITCH, les données et le cœur se confondent, une réalité mixte
TOKYO GLITCH, désir et fantasme, une nouvelle ville née de l'information

TOKYO GLITCH, la frontière entre le virtuel et le réel s'estompe
TOKYO GLITCH, la ville nouvelle que tu et moi simulons
TOKYO GLITCH, les données et le cœur
TOKYO GLITCH, désir et fantasme
TOKYO GLITCH

Accès à VRcity
BPM accéléré
Nous appelle, KMNZ
Le calcul s'intensifie

Résonne, résonne le son de la basse
Les lumières de la ville brillent

Une ville aride, reboot
So, l'augmentation qui connecte nos cœurs
Connectons ces deux dimensions
So, l'augmentation qui connecte nos cœurs