Lyrics and translation KMNZ - sTarZ

sTarZ

Z：灯る明かりは 2つの星
届く光は 一つなのに
T：もしもし 私の隣のあなた
ここにいるようではるか彼方
何万光年も先の先
見しやそれともわかぬまに
いつの間に随に仲良し
Eeny, Meeny, Miny, Moe の間際に割り込み
派手髪マニパニバリ色濃く
当たり前になるくらいに 君 染み込む
Z：暗号を解くように 二人通じ合う
アルゴル巡るように 互い 庇い合う
もどかしい距離 近くても遠い
まるでひとつ星
君が見つけれるように
跳ね返り合い 明るさを増す
Z：あなたの背中 追いつくかな
蠍の贅沢 見せかけでも
T：二重スリット構造
ちゃんと見ててくれなきゃ大暴走
スーパーポジション 重なるスポットライト
偶然ステージの上
1+1 は 1だし2
君と君がいて私有り
心の解像度それじゃ見えないよ
Z： 見失わぬように
もどかしい距離 近くても遠い
まるでひとつ星
君が見つけれるように
跳ね返り合い光る
サファイアとトパース
白鳥に乗り
明日へひとっ飛び
頰かすめてく
無邪気な笑い
くすぐったくてつられて笑う
T：拳と拳ぶつける前に
鼻と鼻当てて見たらわかるかな人柄
YourColor 何も眩しくて見えやしないな
なんだ 十分輝いてんじゃん
Walkin With Me の資格あり
どこまでも行こう一緒に
続けて行こうヒストリー

Звезды

Z：Светящиеся огни – две звезды,
Но свет, что достигает нас, – один.
T：Алло, ты, что рядом со мной,
Кажешься здесь, но ты так далеко.
За миллионы световых лет,
Вижу ли я тебя или нет, не знаю.
Как-то незаметно мы стали близки,
Вклинившись прямо перед Eeny, Meeny, Miny, Moe.
Яркие, разноцветные волосы,
Так естественно, как будто ты впитался в меня.
Z：Мы понимаем друг друга, словно разгадываем шифр,
Как Алголь вращается, мы защищаем друг друга.
Мучительное расстояние, близко, но так далеко,
Словно одна звезда.
Чтобы ты мог меня найти,
Мы отражаемся друг в друге, становясь ярче.
Z：Догоню ли я твою спину?
Роскошь Скорпиона, даже если это притворство.
T：Двойная щель,
Если не будешь смотреть на меня, я сорвусь.
Суперпозиция, перекрывающиеся лучи прожекторов,
Случайно на одной сцене.
1+1 равно 1 и 2,
Ты и ты, и тогда есть я.
С таким разрешением сердца ты меня не увидишь.
Z：Чтобы не потеряться,
Мучительное расстояние, близко, но так далеко,
Словно одна звезда.
Чтобы ты мог меня найти,
Мы отражаемся друг в друге и сияем.
Сапфир и топаз,
На белом лебеде,
Взмахнув крыльями, к завтрашнему дню.
Твой беззаботный смех задевает мою щеку,
Такой беззаботный,
Щекотно, и я смеюсь вместе с тобой.
T：Прежде чем столкнуться кулаками,
Может, если мы соприкоснемся носами, я пойму, какой ты человек.
Твой цвет... Ничего не вижу, так ярко.
Да ты и так достаточно сияешь.
Достоин идти со мной,
Пойдем вместе, куда угодно.
Продолжим писать нашу историю.