Lyrics and translation KNK - Tonight

Tonight

여긴 아무 눈치 볼
필요 없는 곳
재킷과 무거운 짐은
잠시 맡겨둬
네 손에 든 칵테일
한잔 마시면서
내게 몸을 맡겨봐
Yeah Yeah

Hands up
오늘밤에 미쳐볼
사람만 여기 탑승
Stand up
품위 따윈 버리고
분위긴 Hot하게 상승
Tension 을 올리고
두 손은 위로 Higher
더 크게 소리 질러
잠들 수 없는 오늘 밤

Hey Lady
모든 걸 내려놔
Oh 너와 나
We make it so hot
Hey Baby
내게 널 맡겨봐
이 밤이 다 가기 전에

오늘 이 밤엔 높게 뛰어봐
I'm gonna make you
Higher higher Yeah
오늘 이 밤엔 모두 미쳐봐
해 뜰 때까지 내일은 없어
Tonight

여긴 네가 생각하는
Paradise
내가 다 이뤄줄게 어서
Get'em high
쉴 틈이 없어 해는 곧 뜨니까
내게 몸을 맡겨봐
Yeah Yeah

이 노래에 네 몸은 땀에 쩔어
So fly 하늘 위로
구름을 걸어 네 모든 걸 맡겨
넌 게임에 참가한
Best Player
골망을 흔들고 무대를 흔들어
더 크게 소리 질러
잠들 수 없는 오늘 밤

Hey Lady
모든 걸 내려놔
Oh 너와 나
We make it so hot
Hey Baby
내게 널 맡겨봐
이 밤이 다가기전에

오늘 이 밤엔 높게 뛰어봐
I'm gonna make you
Higher higher Yeah
오늘 이 밤엔 모두 미쳐봐
해 뜰 때까지 내일은 없어
Tonight Tonight Tonight

Tension 을 올리고
두 손은 위로 Higher
더 크게 소리 질러
잠들 수 없는 오늘 밤

Hey Lady
모든 걸 내려놔
Oh 너와 나
We make it so hot
Hey Baby
내게 널 맡겨봐
이 밤이 다 가기 전에

오늘 이 밤엔 높게 뛰어봐
I'm gonna make you
Higher higher Yeah
오늘 이 밤엔 모두 미쳐봐
해 뜰 때까지 내일은 없어
Tonight

오늘 같은 밤 너와 둘이서
Oh I'm gonna make you
Higher
오늘 같은 밤
잠 들 수가 없어 No
내일은 없어 Tonight

Сегодня ночью

Здесь не нужно
ни о чем беспокоиться
Пиджак и тяжёлую сумку
оставь на время
Выпей коктейль
который держишь в руке
И доверься мне
Да, да

Руки вверх
Сегодня ночью будем сходить с ума
Только те, кто готов, присоединяйтесь
Вставай
Забудь о приличиях
Атмосфера накаляется
Напряжение растёт
Руки вверх, ещё выше
Крикни громче
Сегодня ночью нам не уснуть

Эй, красавица
Отбрось все заботы
О, ты и я
Мы сделаем эту ночь жаркой
Эй, малышка
Доверься мне
Пока эта ночь не закончится

Сегодня ночью взлетай высоко
Я помогу тебе
Выше, выше, да
Сегодня ночью давай сойдём с ума
До восхода солнца, завтра не существует
Сегодня ночью

Это место, как ты мечтала
Рай
Я исполню все твои желания, давай
Поднимемся выше
Нельзя терять ни минуты, скоро рассвет
Доверься мне
Да, да

Под эту песню ты вся покроешься потом
Так высоко, пари над облаками
Доверься мне полностью
Ты в игре
Лучший игрок
Взорви танцпол
Крикни громче
Сегодня ночью нам не уснуть

Эй, красавица
Отбрось все заботы
О, ты и я
Мы сделаем эту ночь жаркой
Эй, малышка
Доверься мне
Пока эта ночь не закончится

Сегодня ночью взлетай высоко
Я помогу тебе
Выше, выше, да
Сегодня ночью давай сойдём с ума
До восхода солнца, завтра не существует
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью

Напряжение растёт
Руки вверх, ещё выше
Крикни громче
Сегодня ночью нам не уснуть

Эй, красавица
Отбрось все заботы
О, ты и я
Мы сделаем эту ночь жаркой
Эй, малышка
Доверься мне
Пока эта ночь не закончится

Сегодня ночью взлетай высоко
Я помогу тебе
Выше, выше, да
Сегодня ночью давай сойдём с ума
До восхода солнца, завтра не существует
Сегодня ночью

В такую ночь, как эта, только ты и я
О, я помогу тебе
Взлететь выше
В такую ночь, как эта
Невозможно уснуть, нет
Завтра не существует, сегодня ночью