KNK - LONELY NIGHT - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KNK - LONELY NIGHT




LONELY NIGHT
LONELY NIGHT
잠들 없는
I can't sleep at night
So Lonely Night
So Lonely Night
해가 지고 달이
The night the sun goes down and the moon rises
생각에 들어
I can't sleep thinking of you
눈을 감아도 자꾸 생각나
Even if I close my eyes, I keep thinking
네가 가슴 깊이 파고들어
You're deeply rooted in my heart
아직도 켠에
I'm still in one corner of the room
흔적이 묻은 추억을
The memories you left
떼어내지 못해
I can't get rid of them
밤이 깊어 갈수록
As the night deepens
아픔만 커져가 Oh Oh
The pain only grows Oh Oh
Woo Baby Oh
Woo Baby Oh
I Hate That I Love You
I Hate That I Love You
아마도 벌써 잊었겠지만
You may have forgotten it all by now
You Never Know
You Never Know
이별의 크기가 너와는 다르게
The size of our breakup is different from yours
잊는다는게 생각처럼 안돼
Forgetting is not as easy as you think
지난 시간을 벗어나지 못해
I can't get over the past
오늘도 추억을 떠올리며
Today, I'm thinking of the memories
너를 그리네
I miss you
It's So Lonely Night
It's So Lonely Night
미워하다가 밤은 길어지고
I hate you and the night is getting longer
It's So Lonely Night
It's So Lonely Night
잠들지 못해 매일 이렇게 Oh
I can't fall asleep every night like this Oh
하루가 지나고
A day passes
내일 아침이 밝아와도
And even when tomorrow morning comes
It's So Lonely Night
It's So Lonely Night
아직도 네가 그리워
I still miss you
Miss You Baby
Miss You Baby
생각에 까매진
The night is blackened by thoughts of you
혼자 불을
I turn on the light all alone
술에 취해도 자꾸 떠올라
Even when I'm drunk, I keep remembering
네가 가슴 깊이 젖어 들어
You're deep inside my heart
아직도 깊게 베여
I'm still deeply attached
스며들어버린
I can't get rid of the path you left behind
온길 벗어나지 못해
As the night deepens
밤이 깊어갈수록
The wounds only get worse Oh Oh
상처만 커져가 Oh Oh
Woo Baby Oh
Woo Baby Oh
I Hate That I Love You
I Hate That I Love You
You may have forgotten it all by now
아마도 벌써 잊었겠지만
You Never Know
You Never Know
The size of our breakup is different from yours
이별의 크기가 너와는 다르게
Forgetting is not as easy as you think
잊는다는게 생각처럼 안돼
I can't get over the past
지난 시간을 벗어나지 못해
Today, I'm thinking of the memories
오늘도 추억을 떠올리며
I miss you
너를 그리네
It's So Lonely Night
It's So Lonely Night
I hate you and
미워하다가
The night is getting longer
밤은 길어지고
It's So Lonely Night
It's So Lonely Night
I can't fall asleep every night like this Oh
잠들지 못해 매일 이렇게 Oh
A day passes
하루가 지나고
And even when tomorrow morning comes
내일 아침이 밝아와도
It's So Lonely Night
It's So Lonely Night
I still miss you
아직도 네가 그리워
Miss You Baby
Miss You Baby
The pain of the moment we broke up
이별한 순간의 아픔보다
More than the cruel
마지막 돌아선 너의 잔인한
Words you said when you turned your back
말들이 죽여가
Kills me
시간이 지나면 지워질까
Will time erase it all?
아무렇지 않을 있을까
Can I be alright?
It's So Lonely Night
It's So Lonely Night
미워하다가
I hate you and
밤은 길어지고
The night is getting longer
It's So Lonely Night
It's So Lonely Night
잠들지 못해 매일 이렇게 Oh
I can't fall asleep every night like this Oh
하루가 지나고
A day passes
내일 아침이 밝아와도
And even when tomorrow morning comes
It's So Lonely Night
It's So Lonely Night
아직도 네가 그리워
I still miss you
Miss You Baby
Miss You Baby






Attention! Feel free to leave feedback.