KNK - WE ARE THE ONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KNK - WE ARE THE ONE




WE ARE THE ONE
NOUS SOMMES LES UNS
미치게 만들어
Tu me rends fou
끌리게
Tu me fais encore plus craquer
아찔하게 보곤
Tu me regardes avec tant de charme
들었다 놨다를 반복해
Tu me fais monter et descendre
혼자지만
Je suis seul, mais
너와의 미래를 그려놔
Je dessine déjà notre futur ensemble
멀리서 그저 바라봐야만 했던
Je n'ai pu que te regarder de loin
믿지 못해 나는 너를 잃어버리고
Je n'ai pas pu te faire confiance, je t'ai perdu
매일 밤마다
Chaque nuit, je
그리며 후회를 했고
Te rêve et regrette
멈출 없는 아픔들이 밀려올
Quand la douleur insupportable me submerge
내일을 다짐해
Je me fais de nouveau des promesses pour demain
Come on baby, stay with me always
Viens mon amour, reste toujours avec moi
Yeah, yeah, yeah-eh, oh
Ouais, ouais, ouais-eh, oh
We are the, we are the one
Nous sommes les, nous sommes les uns
잊지 않게 데려 갈게
Je t'emmènerai avec moi, je t'emmènerai avec moi
Somewhere good
Quelque part de bien
Yeah, yeah, yeah-eh, oh
Ouais, ouais, ouais-eh, oh
Encore encore toi
잊지 않게 데려 갈게
Je t'emmènerai avec moi, je t'emmènerai avec moi
Not anymore
Plus jamais
미치게 만들어
Tu me rends fou
착각하게 만들어
Tu me fais avoir des illusions
아직 맘엔 남았는데
Je ressens toujours quelque chose pour toi
죽어도 보내긴 싫은데
Je ne veux pas te perdre, même si je meurs
잠깐만 시간을
Donne-moi un peu de temps
얘길 들어봐 나를
Écoute ce que j'ai à dire, pourquoi ne me regardes-tu pas
하고싶은 말이 있단
Je veux te dire quelque chose
알면서 자꾸 도망가
Tu sais que j'ai des choses à te dire, alors pourquoi tu continues à fuir
절대 지쳐
Je ne me lasserai jamais, tu
안에 숨쉬고 있어 잊혀
Respires à l'intérieur de moi, oublie
없어 미쳐 데도
Je ne peux pas perdre, même si je deviens fou
존재 자체로 비춰
Tu éclaires mon existence
영원한 Signature
Ma signature éternelle
믿지 못해 나는 너를 잃어버리고
Je n'ai pas pu te faire confiance, je t'ai perdu
매일 밤마다
Chaque nuit, je
그리며 후회를 했고
Te rêve et regrette
멈출 없는 아픔들이 밀려올
Quand la douleur insupportable me submerge
내일을 다짐해
Je me fais de nouveau des promesses pour demain
Come on baby, stay with me always
Viens mon amour, reste toujours avec moi
Yeah, yeah, yeah-eh, oh
Ouais, ouais, ouais-eh, oh
We are the, we are the one
Nous sommes les, nous sommes les uns
잊지 않게 데려 갈게
Je t'emmènerai avec moi, je t'emmènerai avec moi
Somewhere good
Quelque part de bien
Yeah, yeah, yeah-eh, oh
Ouais, ouais, ouais-eh, oh
Encore encore toi
잊지 않게 데려 갈게
Je t'emmènerai avec moi, je t'emmènerai avec moi
Not anymore
Plus jamais
잠깐만 시간을
Donne-moi un peu de temps
얘길 들어봐 나를 못봐
Écoute ce que j'ai à dire, pourquoi ne me regardes-tu pas
하고싶은 말이 있단
Je veux te dire quelque chose
알면서 자꾸 도망가
Tu sais que j'ai des choses à te dire, alors pourquoi tu continues à fuir
어디 있어 나는 계속 여기 서있어
es-tu, je reste ici
없이 그냥 멈춰 있어
Je reste figé sans toi
네가 봐줄거라
Je suis convaincu que tu me regarderas
믿고 있어 믿고 있어
Je crois en toi, je crois en toi
이렇게 간절히 불러
Je t'appelle avec tant d'espoir
불러
Je t'appelle
맘을 채울 없어
Je ne peux pas combler ce vide en moi
I don′t let you go
Je ne te laisserai pas partir
너를 갖고 싶을 뿐인데
Je veux juste te posséder
나는 이겨낼 밖에는 없는
Je ne peux rien faire de plus que de me battre
믿지 못해 나는 너를 잃어버리고
Je n'ai pas pu te faire confiance, je t'ai perdu
매일 밤마다
Chaque nuit, je
그리며 후회를 했고
Te rêve et regrette
멈출 없는 아픔들이 밀려올
Quand la douleur insupportable me submerge
내일을 다짐해
Je me fais de nouveau des promesses pour demain
Come on baby, stay with me always
Viens mon amour, reste toujours avec moi
Yeah, yeah, yeah-eh, oh
Ouais, ouais, ouais-eh, oh
We are the, we are the one
Nous sommes les, nous sommes les uns
잊지 않게 데려 갈게
Je t'emmènerai avec moi, je t'emmènerai avec moi
Somewhere good
Quelque part de bien
Yeah, yeah, yeah-eh, oh
Ouais, ouais, ouais-eh, oh
Encore encore toi
잊지 않게 데려 갈게
Je t'emmènerai avec moi, je t'emmènerai avec moi
Not anymore
Plus jamais






Attention! Feel free to leave feedback.