Lyrics and translation KNLO - Cool cool, pt. 2

Cool cool, pt. 2

Hôtels, motels, chalets (cool)
High su'é sommets pis dins vallées (cool)
La porte a une serviette roulée en d'sour (cool)
Mais on n'a pas smoke, on a juste roll (cool)
Monde correct de bonnes familles (cool cool cool cool)
Comment d'autre tu voudrais ben j'te dise? (cool cool cool)

Si tu veux mon avis
Y a de tout, y a du bon, y a du cool, y a du rude
Boogie ça dans cuisine drrlà!
C'est du
Danse comme tu veux
Pense comme tu veux
Ça, c't'une page vide
C'comme un canevas

C'est du quoi d'autre?
C'est du carburant
C'est du smile right back at you
C'est du calmant
Des épreuves, y va n'avoir
Might as well
Arborer mon plus grand sourire
V'là ma ligne
À demain!
Pour le même vieil effet
D'chasser l'papier sur le constant
Sainte-Foy, tours de commerce
Belles places où j'ai vu du bon temps
Ont l'air de Ghost Town

(Ouh ouh ouh...)

Pour des salauds
Pour des bitches
Pour des suckers
Pour des lâcheux
Pour des menteurs
On va pas s'prendre
Des fois, j'sais pas si c'est l'eau qui est dans nous
Ou nous qui s'baignent profond dans l'eau
Ghost Town

(Ouh ouh ouh...)
(Cool...)

Qui run le game
Auquel on va pas jouer?
À quoi ça sert
De mentir ou run away?
Garde ça cool cool!

Круто, круто, часть 2

Отели, мотели, шале (круто)
Накуренный на вершинах и в долинах (круто)
У двери свёрнутое полотенце (круто)
Но мы не курили, мы просто скрутили (круто)
Порядочные люди из хороших семей (круто, круто, круто, круто)
Как ещё, по-твоему, я должен сказать? (круто, круто, круто)

Если хочешь знать моё мнение
Есть всё: хорошее, крутое, грубое
Зажигай на кухне, вот так!
Это
Танцуй, как хочешь
Думай, как хочешь
Это чистый лист
Как холст

Что это ещё такое?
Это топливо
Это улыбка в ответ
Это успокоительное
Испытаний будет много
Так что стоит
Сиять своей самой широкой улыбкой
Вот мой девиз
До завтра!
Ради того же старого эффекта
Гонять бумажки по постоянке
Сент-Фуа, бизнес-центры
Красивые места, где я хорошо проводил время
Выглядят как город-призрак

(Оу, оу, оу...)

Для ублюдков
Для стерв
Для лохов
Для трусов
Для лжецов
Мы не будем себя обманывать
Иногда я не знаю, то ли вода в нас
То ли мы купаемся глубоко в воде
Город-призрак

(Оу, оу, оу...)
(Круто...)

Кто рулит игрой
В которую мы не будем играть?
Какой смысл
Лгать или убегать?
Держи это круто, круто!