Knox - Lost Without You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Knox - Lost Without You




Lost Without You
Потерянный без тебя
As it Something you do
Это то, что ты делаешь
I'm so lost without you
Я так потерян без тебя.
Baby, I miss you
Детка, я скучаю по тебе.
So, don't go!
Так что не уходи!
Even though it still hurt
Хотя это все еще больно.
Last time make it work
В последний раз, давай сделаем так, чтобы это сработало.
Baby, I miss you
Детка, я скучаю по тебе.
So, don't go
Так что не уходи!
Jo tujhse chhoote
Когда я вдали от тебя.
Raste bhi roothe
Даже дороги обижены.
Manzil hui laapata
Пункт назначения потерян.
Hanste hain jhoothe
Смех фальшив.
Andar se toote
Внутри все разбито.
Shiqve sabhi de mita
Сотри все обиды.
Toh aao na chalein phir se
Так давай же снова пойдем вместе.
Sataao na mujhe phir se
Не мучай меня снова.
Main tanha hoon bina tere
Я одинок без тебя.
Bulaao na mujhe phir se
Не зови меня снова.
Kabhi haq toh jataao na
Никогда не отнимай у меня право.
Hoon kya main ye bataao na
Скажи мне, кто я для тебя?
Tumhari aankhon se duniya
Твоими глазами мир,
Mujhe aakar dikhao na
Покажи мне его.
As it something you do
Это то, что ты делаешь.
I'm so lost without you
Я так потерян без тебя.
Baby, I miss you
Детка, я скучаю по тебе.
So, don't go
Так что не уходи!
Even though it still hurts
Хотя это все еще больно.
Last time, make it work
В последний раз, сделай так, чтобы это сработало.
Baby, I miss you
Детка, я скучаю по тебе.
So, don't go!
Так что не уходи!
Kaise kahun, kaise sahun
Как мне сказать, как мне вынести?
Kaise jiyun tu bata...
Как мне жить, скажи ты...
Tere sang hi toh rehti hai
Только с тобой живет.
Meri saari khushiyaan...
Все мое счастье...
Tere mere lamhe adhure se hai wahaan
Наши моменты там кажутся незаконченными.
Humko bulane laga phir wahi raasta
Тот же путь зовет нас.
Oh I don't really know
О, я правда не знаю,
What I'm gonna do
Что мне делать.
Do you see a ray of hope
Видишь ли ты луч надежды?
See it for me too
Увидь его и для меня.
I miss you come back to me
Я скучаю по тебе, вернись ко мне.
Ummeedein phir se jagaao na
Вдохни в меня надежду.
Yeh rota dil hasaao na
Заставь улыбнуться это плачущее сердце.
Tumhari aankhon se duniya
Твоими глазами мир,
Mujhe aakar dikhao na
Приди и покажи мне его.
Toh aao na chalein phir se
Так давай же снова пойдем вместе.
Sataao na mujhe phir se
Не мучай меня снова.
Main tanha hoon bina tere.
Я одинок без тебя.
As it something you do
Это то, что ты делаешь.
I'm so lost without you
Я так потерян без тебя.
Baby I miss you so don't go
Детка, я скучаю по тебе, так что не уходи!
Aa.
А.
Mitne laga hai saari hasraton ka dhuaan
Дым всех желаний начал рассеиваться.
Aata hi kahaan hai laut kar waqt bita huaa
Куда уходит время, когда оно проходит?
Thaa woh saaya aur saaya kab kisi ka huaa
Была та тень, и чьей она стала?
Kehti hai zindagi mujhe
Жизнь говорит мне:
Ab tu phir laut aa
Теперь ты возвращаешься.
Chale thhe hum kisey paane
Мы шли, чтобы кого-то найти,
Aur aa thehre kahan jaane
И где мы оказались?
Khadi hai saamne khushiyan
Счастье стоит прямо перед нами,
Toh phir kyun dil nahi maane
Так почему же сердце не принимает его?
Milega woh nahi aage
Он не встретится впереди,
Kahaan dil bewajah bhaage
Куда без всякой причины убежало сердце?
Abhi bhi waqt hai yaara
Еще есть время, любимая,
Jiyein phir se...
Давай жить снова...
As it something you do
Это то, что ты делаешь.
I'm so lost without you
Я так потерян без тебя.
Baby I miss you so don't go
Детка, я скучаю по тебе, так что не уходи!





Writer(s): Richard W Jr Nowels, William Steinberg


Attention! Feel free to leave feedback.