Lyrics and translation KNZA - Arc
This
arc
gone
way
too
long,
bruh
Cet
arc
a
duré
trop
longtemps,
mon
chéri
To
make
the
character
stronger
Pour
rendre
le
personnage
plus
fort
Weighing
on
me,
Hyperbolic
chamber
Pèse
sur
moi,
chambre
hyperbolique
See
you
soon
Je
te
verrai
bientôt
A
day
or
two
Un
jour
ou
deux
Put
it
on
a
beat
to
make
it
lighter
Mettre
ça
sur
un
rythme
pour
le
rendre
plus
léger
Mama
always
knew
i
was
a
fighter
Maman
a
toujours
su
que
j'étais
une
combattante
Chose
this
life
cuz
I'm
a
soul
survivor
J'ai
choisi
cette
vie
parce
que
je
suis
une
survivante
See
you
soon
Je
te
verrai
bientôt
A
life
or
two
Une
vie
ou
deux
Can't
put
the
blame
on
you
Je
ne
peux
pas
te
blâmer
Planetary
alignments
got
me
screwed
Les
alignements
planétaires
m'ont
fait
passer
un
mauvais
moment
But
hey
Mais
bon
With
the
bad
there's
always
good
news
Avec
le
mauvais,
il
y
a
toujours
de
bonnes
nouvelles
YAY!
OUI!
Deeper
struggle
more
puddin
in
the
proof
Plus
de
lutte,
plus
de
pudding
dans
la
preuve
Just
taste
Juste
goûter
Bitter,
sweet
Amer,
sucré
Victory,
defeat
Victoire,
défaite
So
it
go
C'est
comme
ça
Rinse
and
repeat
Rincer
et
répéter
See
this
back
bone
is
home
grown
Cette
colonne
vertébrale
est
cultivée
à
la
maison
No
GMOS
fertilized
in
hurt
Pas
d'OGM
fertilisés
dans
la
douleur
Fertilized
in
hurt
Fertilisé
dans
la
douleur
Scared
little
girl
with
a
light
in
her
Petite
fille
effrayée
avec
une
lumière
en
elle
Hide
and
seek,
you
bet
i'm
finding
her
Cache-cache,
je
parie
que
je
la
trouve
Know
this
trauma
run
deep,
but
ain't
defining
us
Sache
que
ce
traumatisme
est
profond,
mais
ne
nous
définit
pas
Silver
lining
Une
lueur
d'espoir
Plot
twist
Retournement
de
situation
Guess
who
the
villain
is?
Devinez
qui
est
le
méchant
?
Shadow
self
tweekin
Ombre
du
moi
qui
ajuste
Tell
her
take
a
seat
sis
Dis-lui
de
s'asseoir,
ma
sœur
FUSION
HA!
FUSION
HA!
Now
the
two
must
co-exist
Maintenant,
les
deux
doivent
coexister
Just
a
one
two
step,
go
something
like
this
Juste
une
étape
de
un,
deux,
quelque
chose
comme
ça
Can't
put
the
blame
on
you
Je
ne
peux
pas
te
blâmer
(No.no.no.)
(Non.non.non.)
Planetary
alignments
got
me
screwed
Les
alignements
planétaires
m'ont
fait
passer
un
mauvais
moment
But
hey
Mais
bon
With
the
bad
there's
always
good
news
Avec
le
mauvais,
il
y
a
toujours
de
bonnes
nouvelles
YAY!
OUI!
Deeper
struggle
more
puddin
in
the
proof
Plus
de
lutte,
plus
de
pudding
dans
la
preuve
Just
taste
Juste
goûter
Bitter,
sweet
Amer,
sucré
Victory,
defeat
Victoire,
défaite
So
it
go
C'est
comme
ça
Rinse
and
repeat
Rincer
et
répéter
See
this
back
bone
is
home
grown
Cette
colonne
vertébrale
est
cultivée
à
la
maison
No
GMOS
fertilized
in
hurt
Pas
d'OGM
fertilisés
dans
la
douleur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.