KNZA - Jaded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KNZA - Jaded




Jaded
Lassée
Okay
Okay
Oh Kay
Oh Kay
Jaded
Lassée
Feeling hella faded
Je me sens complètement défoncée
That's it I can't
C'est tout, je ne peux pas
Take it
Le supporter
That's it I can't
C'est tout, je ne peux pas
Take it
Le supporter
Lately
Dernièrement
Been feeling hella
Je me suis sentie complètement
Jaded
Lassée
So much that I can't
tellement que je ne peux pas
Take it
Le supporter
I wonder if I'll
Je me demande si je vais
Make it
Y arriver
I wake up I hear the birds outside
Je me réveille, j'entends les oiseaux dehors
They let me know
Ils me font savoir
That a new day is
Qu'un nouveau jour est en train de
Breaking
Se lever
In my heart I feel an aching
Dans mon cœur, je sens une douleur
I spend too much time
Je passe trop de temps
Thinking bout my life
À penser à ma vie
But I wish
Mais j'aimerais
But I wish
Mais j'aimerais
I could just
Pouvoir juste
Embrace it
L'embrasser
But instead I'm escaping
Mais au lieu de ça, je m'échappe
I've been on the run now
Je suis en fuite depuis
So who am I
Alors qui suis-je?
Someone I misplaced
Quelqu'un que j'ai perdu
My new disguise
Mon nouveau déguisement
Bitch that's unphased
Salope qui n'est pas affectée
Imma do what I like
Je vais faire ce que je veux
Don't like it that's great Just
Si tu n'aimes pas, c'est super, juste
Move aside
Écarte-toi
Move aside like
Écarte-toi comme
Who am I
Qui suis-je?
Someone I misplaced
Quelqu'un que j'ai perdu
My new disguise
Mon nouveau déguisement
Bitch that's unphased
Salope qui n'est pas affectée
Imma do what i like
Je vais faire ce que je veux
Don't like it that's great just
Si tu n'aimes pas, c'est super, juste
Move aside
Écarte-toi
Move aside
Écarte-toi
Smile in your face
Je souris à ton visage
All these bitches fake
Toutes ces salopes sont fausses
Got no time for you
Je n'ai pas de temps pour toi
No time for these charades
Pas de temps pour ces charades
All I'm tryna do is
Tout ce que j'essaie de faire c'est
Tryna do is me
Essayer de faire c'est moi
Okay maybe the dude
Okay, peut-être que le mec
That I lay with
Avec qui je couche
Even him too
Même lui aussi
Make him a who
Faire de lui un qui
If he don't act right
S'il ne se comporte pas bien
I ain't a tool
Je ne suis pas un outil
I don't owe you
Je ne te dois rien
Unless you down to ride
À moins que tu sois prêt à rouler
Unless you down to ride
À moins que tu sois prêt à rouler
Baby do or die
Bébé, tu fais ou tu meurs
Leave the rest behind
Laisse le reste derrière
If I say I care I'd be lying
Si je dis que je m'en fiche, je mentirais
I'm jaded
Je suis lassée
I've been feeling hella vacant
Je me suis sentie complètement vide
So much that I can't take it
Tellement que je ne peux pas le supporter
So much that I can't take it
Tellement que je ne peux pas le supporter
I can't take it
Je ne peux pas le supporter
Who am I
Qui suis-je?
Someone I misplaced
Quelqu'un que j'ai perdu
My new disguise
Mon nouveau déguisement
Bitch that's unphased
Salope qui n'est pas affectée
Imma do what i like
Je vais faire ce que je veux
Don't like it that's great Just
Si tu n'aimes pas, c'est super, juste
Move aside
Écarte-toi
Move aside like
Écarte-toi comme
Who am I
Qui suis-je?
Someone I misplaced
Quelqu'un que j'ai perdu
My new disguise
Mon nouveau déguisement
Bitch that's unphased
Salope qui n'est pas affectée
Imma do what I like
Je vais faire ce que je veux
Imma do what I like
Je vais faire ce que je veux
Don't like it that's great just
Si tu n'aimes pas, c'est super, juste
Move aside
Écarte-toi
Move aside like
Écarte-toi comme
Move to the side bitch
Écarte-toi, salope
Move to the side
Écarte-toi
Not for you to decide
Ce n'est pas à toi de décider
Not for you to decide
Ce n'est pas à toi de décider
Move to the side
Écarte-toi
Move to the side
Écarte-toi
Bitches wanna hype
Les salopes veulent le buzz
Bitches love the hype
Les salopes adorent le buzz
Move aside what you provide
Écarte-toi de ce que tu fournis
Evil eyes but Im divine
Des regards mauvais, mais je suis divine
So move to the light
Alors avance vers la lumière
Or move to the side
Ou écarte-toi
To the side
Sur le côté
To the side
Sur le côté





Writer(s): Kinza Sheikh


Attention! Feel free to leave feedback.