KNØTTZ - STRiNGS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation KNØTTZ - STRiNGS




STRiNGS
НИТИ
(Upon this rock, I will build my church
(На этом камне я построю свою церковь,
There's only one path to peace
Есть только один путь к миру,
Everyone creates the thing they dread
Каждый создает то, чего боится,
I'm sorry, I know you mean well
Мне жаль, я знаю, ты хотела как лучше,
You just didn't think it through...)
Ты просто не продумала это до конца...)
(I like that... the geometry of belief
(Мне нравится... геометрия веры,
When the Earth starts to... settle
Когда Земля начинает... успокаиваться,
God throws a stone at it
Бог бросает в нее камень,
And believe me, he's winding up)
И поверь мне, он замахивается.)
Okay, let's take a second to look at angles of belief
Хорошо, давай на секунду взглянем на углы веры,
Some people pray to god
Некоторые люди молятся Богу,
Some people think there's nothing to believe
Некоторые думают, что верить не во что,
I do not worship you or you
Я не поклоняюсь ни тебе, ни ему,
I worship ground beneath my feet
Я поклоняюсь земле под моими ногами,
Smaller pictures put your mind at ease
Мелкие картинки успокаивают твой разум,
(But this feels wrong)
(Но это кажется неправильным.)
I see god!
Я вижу Бога!
I am holding on!
Я держусь!
Do you fear a god?
Ты боишься Бога?
What is clinging on?
За что ты цепляешься?
I'm tangled!
Я запутался!
In all of your
Во всех твоих
I am tangled in your beliefs!
Я запутался в твоих убеждениях!
(I'm tangled in your strings!)
запутался в твоих нитях!)
(There's no room for the...)
(Нет места для...)
All the bullshit that you carry!
Всякой чуши, которую ты носишь с собой!
You're all (weak)
Вы все (слабые)
And the consequences vary for the meek
И последствия для кротких различны,
Lost inside my fucking mind
Потерялся в своем чертовом разуме,
Now I can see that I am
Теперь я вижу, что я
(I was tangled...)
был запутан...)
I'm tangled!
Я запутался!
(In)
(В)
In all of your
Во всех твоих
(Strings)
(Нитях)
I am tangled in your strings!
Я запутался в твоих нитях!
I am tangled! (I'm tangled in your strings!)
Я запутался! запутался в твоих нитях!)
In all of your! (I'm tangled in your strings!)
Во всех твоих! запутался в твоих нитях!)
I am tangled! (I'm tangled in your strings!)
Я запутался! запутался в твоих нитях!)
In your beliefs! (I'm tangled in your strings!)
В твоих убеждениях! запутался в твоих нитях!)






Attention! Feel free to leave feedback.