KO - Captain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KO - Captain




Captain
Capitaine
It′s KO, I'm really a captain in E9 (Ay)
C'est KO, je suis vraiment un capitaine dans E9 (Ay)
That′s why jakes wanna bag me for each crime (all of them)
C'est pourquoi les flics veulent m'emmener pour chaque crime (tous)
Catch guys, no passion, it's peace vibes (Wet)
Arrêter des mecs, pas de passion, c'est la paix (Humide)
Didn't want smoke, should′ve grabbed you a .35 (Gem)
Je ne voulais pas de fumée, tu aurais te prendre un .35 (Gemme)
Dingers on volts, we ain′t havin' no street fights (No)
Des sonneries sur les volts, on n'a pas de bagarres de rue (Non)
My niggas on go, they′ll slap it for green lights (Bow)
Mes négros sont en route, ils vont le claquer pour les feux verts (Arc)
Dinners get sold, we trappin' with each type (Gone)
Les dîners sont vendus, on trafique avec chaque type (Parti)
Your niggas all fold, they′ll rat when it's peak time (Rattin′)
Tes négros se plient, ils vont te balancer quand c'est le moment fort (Balancer)
The weak kind
Le genre faible
Still friends, shouldn't care if he died (Shouldn't)
Toujours amis, je ne devrais pas m'en soucier s'il mourait (Je ne devrais pas)
He′d probably tell again if he could rewind
Il dirait probablement à nouveau s'il pouvait revenir en arrière
She tell her bredrin how I hit it from behind (Loved it)
Elle raconte à son frère comment je l'ai tapée par derrière (Elle l'a aimé)
Give length to a lengers how she likes
Donne de la longueur à un lengers comme elle aime
Won′t kiss
Ne l'embrasse pas
Jezzies don't get love, they just hold dick (Never)
Les Jezzies ne reçoivent pas d'amour, elles tiennent juste le sexe (Jamais)
Not a penny to rub and he′s lotionin'
Pas un sou à se frotter et il se met de la lotion
Man spent on any, yo, it makes me so sick (So sick)
L'homme a dépensé pour n'importe qui, yo, ça me rend malade (Si malade)
You asleep in these streets, tryna leave him homeless
Tu dors dans ces rues, tu essaies de le rendre sans-abri
I can see he′s a neek but he's an opponent (Opp)
Je vois qu'il est un neek mais c'est un adversaire (Opp)
We ain′t keepin' the peace if the link is broken (No)
On ne maintient pas la paix si le lien est rompu (Non)
Touch suttin', don′t use phones and start boastin′
Touche à quelque chose, n'utilise pas de téléphone et commence à te vanter
The whole of the clique know what the goal is
Tout le monde dans la clique sait quel est le but
But smoke costs quid so we throw dough in (Bread)
Mais la fumée coûte cher, on y met de l'argent (Pain)
While you was doin' online threats and trollin′
Alors que tu faisais des menaces en ligne et que tu trollaises
We was doin' frontline steps in cars stolen (There)
On faisait des marches en première ligne dans des voitures volées (Là)
Jump out that ride on anybody against us (Any, any)
Saute de cette voiture sur n'importe qui contre nous (N'importe qui, n'importe qui)
Plus fences
Plus de clôtures
It′s only right when I come to my senses
Ce n'est juste que quand je reviens à mes sens
Glide for the M then S, put a mark on him
Glisse pour le M puis le S, mets-lui une marque
No I ain't Spencer
Non, je ne suis pas Spencer
They go on like it′s bless, you know we the aggressors (Apply it)
Ils font comme si c'était une bénédiction, tu sais qu'on est les agresseurs (Applique-le)
Pattern up, don't leave to luck like in Jenga
Se mettre en groupe, ne pas se laisser aller au hasard comme au Jenga
It matters much 'cah you′ll be stuck behind jail bars (Free up)
C'est important parce que tu vas être coincé derrière les barreaux (Libère-toi)
Free my niggas, keep bangin′ them cell doors (Free up, free up)
Libère mes négros, continue à faire bouger ces portes de cellule (Libère-toi, libère-toi)
Said they fell off, but they ain't ever on (Nope)
Ils ont dit qu'ils étaient tombés, mais ils ne sont jamais sur (Nope)
I hate when people act like they ain′t never been wrong (wrong)
Je déteste quand les gens font comme s'ils n'avaient jamais eu tort (tort)
Niggas know K and they know where I'm from (E9)
Les négros connaissent K et ils savent d'où je viens (E9)
If my bro ain′t right, it's still him that I got (I got him)
Si mon frère ne va pas bien, c'est quand même lui que j'ai (Je l'ai)
Opps probably dream of droppin′ me
Les opposants rêvent probablement de me faire tomber
And cops really keen on lockin' me
Et les flics sont vraiment impatients de m'enfermer
I stay around sticks, I am not Grizzy
Je reste avec les bâtons, je ne suis pas Grizzy
Splashed on a night out, really got drippy
J'ai éclaboussé lors d'une soirée, j'ai vraiment dégouliné
Jakes find out 'cah they gossipy
Les flics l'apprennent parce qu'ils sont bavards
Won′t snitch ′cah I'm solid, they weak
Je ne balancerai pas parce que je suis solide, ils sont faibles
Tint whips and man don′t bib, we creep
Teinte les fouets et l'homme ne bib, on rampe
Get your ting split then man will split the scene (Gone)
Fait que ta nana se fende, puis l'homme se casse (Parti)
Slumped, lookin' all twiss and lean (Dead)
Affaissé, on dirait qu'il est tout tordu et penché (Mort)
Gettin′ tings rid, hope he hits the screens
On se débarrasse des trucs, j'espère qu'il arrive sur les écrans
If I'm hearin′ he survives I just kiss my teeth
Si j'entends qu'il a survécu, je me mordille les dents
But we just repeat 'cause this is beef
Mais on répète juste parce que c'est la guerre
(This is beef)
(C'est la guerre)





Writer(s): Ko


Attention! Feel free to leave feedback.