Lyrics and translation KO - Good Man, Bad Man

Good Man, Bad Man

You ever seen a good man do what a good man want
Well he know that ain't fair
I've seen a bad man do what a bad man want
A bad man really don't care
Seen a good man win, seen a good man lose
'Cause he didn't want to fight.
I've seen a bad man win almost all the time
'Cause a bad man don't care if he right.
And hey hey...

Remember when we used to dance
Holding hands in a circle, well I do
Remember when we used to laugh
Clapping hands in a circle, well I do

Seen a good man fall
A bad man walk by and he don't give a fuck
Seen a bad man fall, a good man walk by
Put his hand out to pick him up
The good man like to think that once you've learned your lesson
You can gets to forgetten what is got you stressing
Beyond the hope, there ain't a good chance for that
With the devil flipping burgers in the back
And a good man, like to say "hey love look at those people"
But it's the bad man who want a date today
Well he really live with that evil, one more time
And hey hey...

Remember when we used to dance
Holding hands in a circle, well I do
Remember when we used to laugh
Clapping hands in a circle, well I do

Then the rain, pulls out me gladly in a shame
I ain't got non daddy, and the pain
I felt some sadly, so I
Sit in the bleachers getting drunk in the moonlight.
Rain, pulls out me gladly in a shame
I ain't got non daddy, and the pain
I felt some sadly, so I
Sit in the bleachers getting drunk in the moonlight.

Then the good man toss and turn at night
With nightmares about raising a hoodlum
But the bad man sleep like a baby at night
But when he dream, about raising a good son
Then the good man, he still hold hands
And sit and give thanks
For the bad man who don't trust nobody
So he always walk with a shame.
And it goes, hey hey...

Remember when we used to dance
Holding hands in a circle, well I do
Remember when we used to laugh
Clapping hands in a circle, well I do

Remember when we used to dance
Holding hands in a circle, well I do
Remember when we used to laugh
Clapping hands in a circle, well I do

It wasn't that long ago, really wasn't though
Seems like it though.

(That's hot right?)

Bon homme, mauvais homme

As-tu déjà vu un bonhomme faire ce qu'un bonhomme veut ?
Eh bien, il sait que ce n'est pas juste.
J'ai vu un mauvais homme faire ce qu'un mauvais homme veut.
Un mauvais homme ne s'en soucie vraiment pas.
J'ai vu un bonhomme gagner, j'ai vu un bonhomme perdre.
Parce qu'il ne voulait pas se battre.
J'ai vu un mauvais homme gagner presque tout le temps.
Parce qu'un mauvais homme ne se soucie pas s'il a raison.
Et hey hey...

Tu te souviens quand on dansait ?
Se tenant la main en cercle, eh bien, je me souviens.
Tu te souviens quand on riait ?
Tapant des mains en cercle, eh bien, je me souviens.

J'ai vu un bonhomme tomber.
Un mauvais homme passe et il s'en fout.
J'ai vu un mauvais homme tomber, un bonhomme passe.
Il lui tend la main pour le relever.
Le bonhomme aime penser qu'une fois que tu as appris ta leçon,
Tu peux oublier ce qui te stressait.
Au-delà de l'espoir, il n'y a pas beaucoup de chances pour ça.
Avec le diable qui prépare des hamburgers dans le fond.
Et un bonhomme aime dire "Hé ma chérie, regarde ces gens"
Mais c'est le mauvais homme qui veut un rendez-vous aujourd'hui.
Eh bien, il vit vraiment avec ce mal, une fois de plus.
Et hey hey...

Tu te souviens quand on dansait ?
Se tenant la main en cercle, eh bien, je me souviens.
Tu te souviens quand on riait ?
Tapant des mains en cercle, eh bien, je me souviens.

Puis la pluie, me tire joyeusement vers la honte.
Je n'ai rien, papa, et la douleur.
J'ai ressenti un peu de tristesse, alors j'ai
assis dans les tribunes en me saoulant au clair de lune.
La pluie, me tire joyeusement vers la honte.
Je n'ai rien, papa, et la douleur.
J'ai ressenti un peu de tristesse, alors j'ai
assis dans les tribunes en me saoulant au clair de lune.

Puis le bonhomme se retourne et se tortille la nuit
Avec des cauchemars sur l'éducation d'un voyou.
Mais le mauvais homme dort comme un bébé la nuit.
Mais quand il rêve, de l'éducation d'un bon fils.
Alors le bonhomme, il tient toujours la main.
Et il s'assoit et rend grâce.
Pour le mauvais homme qui ne fait confiance à personne.
Donc, il marche toujours avec de la honte.
Et ça va, hey hey...

Tu te souviens quand on dansait ?
Se tenant la main en cercle, eh bien, je me souviens.
Tu te souviens quand on riait ?
Tapant des mains en cercle, eh bien, je me souviens.

Tu te souviens quand on dansait ?
Se tenant la main en cercle, eh bien, je me souviens.
Tu te souviens quand on riait ?
Tapant des mains en cercle, eh bien, je me souviens.

Ce n'était pas si longtemps, ce n'était vraiment pas le cas.
On dirait que si.

(C'est chaud non?)