Lyrics and translation KOCHNEVA - вина

вина

Вспоминать
Забывать
Получать ответ

Если так
Размышлять
То между нами
Ничего нет
Ничего, ничего

Расскажи
Почему
Ты несёшь этот бред?

Этот бред
Он о том, что между нами ничего нет
Ничего, ничего, ничего нет

Мм
Я улетаю теперь навсегда
И это вовсе не моя вина
Ты виноват в этом сам
Ты виноват в этом сам
Ты виноват в этом сам

Мм
И убивает твоя красота
А внутри пустота, сплошная пустота
Ты виноват в этом сам
Ты виноват в этом сам
Ты виноват в этом сам

Август - это мое воскресенье
Я справлюсь и мне не нужно спасение
Я плачу каждый раз в свой день рождения

И я не хочу быть, но возможно являюсь
Зачем нам говорить? я всегда доверяю
Потом падаю вниз, изначально всё зная
Всё зная

Мои триггеры сгорают яркой вспышкой глаз
Ты улыбаешься как будто в первый раз
Как в первый раз, в последний раз

Мои демоны пытаются меня спасти
Поведай мне как можно тебя отпустить
И забыть

Ну почему
Ну почему
Ну почему
Ну почему

Мм
Ты улетаешь теперь навсегда
И это вовсе не твоя вина
Я виновата сама
Я виновата сама
Я виновата сама

Мм
И убивает твоя красота
А внутри пустота, сплошная пустота
Я виновата сама
Я виновата сама
Я виновата сама

Culpabilité

Se souvenir
Oublier
Obtenir une réponse

Si c'est comme ça
Réfléchir
Alors entre nous
Il n'y a rien
Rien, rien

Dis-moi
Pourquoi
Tu racontes ces bêtises ?

Ces bêtises
C'est à propos du fait qu'il n'y a rien entre nous
Rien, rien, rien du tout

Mmh
Je m'envole maintenant pour toujours
Et ce n'est pas du tout ma faute
C'est toi qui es responsable
C'est toi qui es responsable
C'est toi qui es responsable

Mmh
Et ta beauté me tue
Et à l'intérieur, le vide, un vide abyssal
C'est toi qui es responsable
C'est toi qui es responsable
C'est toi qui es responsable

Août est mon dimanche
Je m'en sortirai et je n'ai pas besoin d'être sauvée
Je pleure à chaque fois le jour de mon anniversaire

Et je ne veux pas l'être, mais peut-être que je le suis
Pourquoi parler ? Je te fais toujours confiance
Puis je tombe, sachant tout depuis le début
Sachant tout

Mes déclencheurs brûlent d'un éclair brillant dans mes yeux
Tu souris comme si c'était la première fois
Comme la première fois, la dernière fois

Mes démons essaient de me sauver
Dis-moi comment je peux te laisser partir
Et t'oublier

Mais pourquoi
Mais pourquoi
Mais pourquoi
Mais pourquoi

Mmh
Tu t'envoles maintenant pour toujours
Et ce n'est pas du tout ta faute
C'est moi qui suis responsable
C'est moi qui suis responsable
C'est moi qui suis responsable

Mmh
Et ta beauté me tue
Et à l'intérieur, le vide, un vide abyssal
C'est moi qui suis responsable
C'est moi qui suis responsable
C'est moi qui suis responsable