Lyrics and translation KOCHNEVA - молнии

молнии

Молнии
Хотели, чтобы мы друг друга не запомнили
И если потеряешься,
Я в нашей комнате,
А ты не знаю где
А ты не знаю где
А ты не знаю

Меня нет
Я могу пропасть,
Спать вторые сутки
Продолжать ненавидеть
Всё, что связано с попытками
Соврать
Молча падаю в холодную кровать
(я могу ей доверять)

Молнии, молнии, молнии

Молнии
Хотели, чтобы мы друг друга не запомнили
И если потеряешься,
Я в нашей комнате,
А ты не знаю где
Уже который день
Среди чужих людей

Молнии
Хотели, чтобы мы друг друга не запомнили
И если потеряешься,
Я в нашей комнате,
А ты не знаю где
Уже который день
Среди чужих людей

Хочется чувствовать близко,
Хочется видеть насквозь
Или наконец сделать выстрел
И прекратить верить в свою же любовь

Ещё подождём,
Все это пройдёт,
Время настанет,
Ты будешь смеяться и плакать,
Любить так как надо,
Слегка игнорируя правила

Я сделана из звёзд!
Ты из моих слез возможно
А шаг вперёд ведёт по нарастающей и в прошлое
Можно ведь
Все забыть и снова затянуться
Я обещала не курить,
Ты обещал вернуться

Молнии
Хотели, чтобы мы друг друга не запомнили
И если потеряешься,
Я в нашей комнате,
А ты не знаю где
Уже который день
Среди чужих людей

Молнии
Хотели, чтобы мы друг друга не запомнили
И если потеряешься,
Я в нашей комнате,
А ты не знаю где
А ты не знаю где
А ты не знаю

Éclairs

Éclairs
Ils voulaient qu'on ne se souvienne pas l'un de l'autre
Et si tu te perds,
Je suis dans notre chambre,
Et toi, je ne sais où
Et toi, je ne sais où
Et toi, je ne sais pas

Je ne suis pas là
Je peux disparaître,
Dormir deux jours d'affilée
Continuer à détester
Tout ce qui est lié aux tentatives
De mentir
Je tombe silencieusement dans le lit froid
(je peux lui faire confiance)

Éclairs, éclairs, éclairs

Éclairs
Ils voulaient qu'on ne se souvienne pas l'un de l'autre
Et si tu te perds,
Je suis dans notre chambre,
Et toi, je ne sais où
Depuis combien de jours déjà
Parmi des étrangers

Éclairs
Ils voulaient qu'on ne se souvienne pas l'un de l'autre
Et si tu te perds,
Je suis dans notre chambre,
Et toi, je ne sais où
Depuis combien de jours déjà
Parmi des étrangers

J'ai envie de te sentir près de moi,
J'ai envie de te voir à travers
Ou enfin tirer un coup de feu
Et cesser de croire en mon propre amour

On attendra encore un peu,
Tout ça passera,
Le temps viendra,
Tu riras et tu pleureras,
Tu aimeras comme il faut,
En ignorant légèrement les règles

Je suis faite d'étoiles !
Toi, de mes larmes peut-être
Et un pas en avant mène crescendo vers le passé
On pourrait
Tout oublier et reprendre une bouffée
J'avais promis de ne pas fumer,
Tu avais promis de revenir

Éclairs
Ils voulaient qu'on ne se souvienne pas l'un de l'autre
Et si tu te perds,
Je suis dans notre chambre,
Et toi, je ne sais où
Depuis combien de jours déjà
Parmi des étrangers

Éclairs
Ils voulaient qu'on ne se souvienne pas l'un de l'autre
Et si tu te perds,
Je suis dans notre chambre,
Et toi, je ne sais où
Et toi, je ne sais où
Et toi, je ne sais pas