KOGARASHI - Smithereens - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KOGARASHI - Smithereens




Smithereens
Smithereens
De mi vida he perdido el control
J'ai perdu le contrôle de ma vie
Pero al futuro miro sin temor
Mais je regarde l'avenir sans peur
En la indiferencia encuentro confort
Je trouve du réconfort dans l'indifférence
Y olvido por un momento el dolor
Et j'oublie la douleur un instant
Mi cuerpo impregnado en petrol
Mon corps est imprégné de pétrole
Y un mechero en mano llevo, amor
Et je porte un briquet dans la main, mon amour
Me sofoco, me derrite el calor
Je m'étouffe, la chaleur me fait fondre
Mas voy caminando hacia el sol
Mais je marche vers le soleil
De mi vida he perdido el control
J'ai perdu le contrôle de ma vie
Pero al futuro miro sin temor
Mais je regarde l'avenir sans peur
En la indiferencia encuentro confort
Je trouve du réconfort dans l'indifférence
Y olvido por un momento el dolor
Et j'oublie la douleur un instant
Me encuentro brillando como un farol
Je brille comme un phare
Iluminando la noche, un albor
Illuminant la nuit, un aube
En pedazos he terminado
Je suis en morceaux
Pero de mi fin, yo soy mi dueño
Mais je suis maître de ma fin





Writer(s): Felipe Bravo


Attention! Feel free to leave feedback.