コーヘイジャパンはかく語りき - KOHEI JAPAN translation in German

コーヘイジャパンはかく語りき

ふりだしに戻そう すべての荷物を一度下ろそう
誰が見たってそいつは重そう すべての荷物を一度解こう
また一から白いキャンバスを 思うがままの音色で汚そう
今までの常識にとらわれず ありのままのコトダマを溢そう
リセット リバース リメイク リターン
リセット リバース remember the first time
ふりだしに戻ろう 肩に食い込む荷物を下ろそう
誰が見たってそいつは重そう 遠慮すんな靴紐を解こう
また一から凍った大地に一歩づつ足跡を残そう
雪を溶かし 大地を耕し また収穫のダンスを踊ろう
リセット リバース リメイク リターン
リセット リバース remember the first time
リスタート

KOHEI JAPAN sprach also

Lass uns zum Anfang zurückkehren, lass uns all unser Gepäck einmal ablegen.
Für jeden sieht es schwer aus, lass uns all unser Gepäck einmal lösen.
Lass uns wieder von vorne anfangen und die weiße Leinwand mit den Klängen verschmutzen, die uns in den Sinn kommen.
Lass uns uns nicht von bisherigen Konventionen einschränken und die wahren Worte, die in uns schlummern, überfließen lassen, meine Liebe.
Zurücksetzen, umkehren, neu gestalten, zurückkehren.
Zurücksetzen, umkehren, erinnere dich an das erste Mal.
Lass uns zum Anfang zurückkehren, lass uns das Gepäck ablegen, das in unsere Schultern schneidet.
Für jeden sieht es schwer aus, zögere nicht, löse deine Schnürsenkel, meine Süße.
Lass uns wieder von vorne anfangen und Schritt für Schritt Fußabdrücke auf dem gefrorenen Boden hinterlassen.
Lass uns den Schnee schmelzen, das Land pflügen und wieder den Tanz der Ernte tanzen, meine Holde.
Zurücksetzen, umkehren, neu gestalten, zurückkehren.
Zurücksetzen, umkehren, erinnere dich an das erste Mal.
Neustart.