Lyrics and translation KOHH feat. J $tash - Glowing Up

Glowing Up

Glowing up, glowing up
いいことたくさん起きた
Glowing up, glowing up
We just glowing up, glowing up
レンジローバーの助手席に乗り
目的地に着いたら降りる
次はどこに行く
渋谷 原宿
代々木とかがいい
左手にはビール持ってレコーディングしまくり
刺青では首つりだから俺はまだ死なない
無駄は要らない
昔日払い で今ライブ
とかお金作る遊びしてる毎日
過去シカトする
未来ならすぐ来るけど
古い服着て履く高い靴
興味ないブス
めっちゃ退屈な日々は
ヤダから働かなきゃな はー
刺青だらけの体だから何
他人のことならずっとわからない
また馬鹿馬鹿しいことやったりして
また新しいことする俺たち
Glowing up
でっかい動き
飛行機で飛び ビューン
好きな服を着て雑誌に載り
欲しい物欲しい
昔なら無理 昔なら無理
だけど今出来る
Just glowing up
Glowing up, glowing up
いいことたくさん起きた
Glowing up glowing up
Glowing up
I left my home
I went and got me a new one
You still in Soho, I′m out here cashin' out in Shibuya
I know we pull up, these alleys and the ways is exclusive
Turn that no-no
So if a nigga try me and shootin′
I'm livin' solo, relax gang, well I′m still recruitin′
My money careful
When I hit the club, hope he chooses to land that bando
'Cause she′s anti-history, movin'
Your bitch a fan, bro
You think that bitch is loyal, you snoozin′
Nigga my wrist
Got me yellin' diamonds at my bitch
You know I′m rich
Got a nine and my number nine's worth a thirty clip
Pop the trunk of my ride, got a gear stick
But his lyin' life, ain′t trap to another bih, sick
I never die, I′ma better this
Steal from the other side, relax gang, body shake
Gang, gang, gang
でっかい動き
飛行機で飛び ビューン
好きな服を着て雑誌に載り
欲しい物欲しい
昔なら無理 昔なら無理
だけど今出来る
Just glowing up
Glowing up, glowing up
いいことたくさん起きた
Glowing up, glowing up
We just glowing up, glowing up

Glowing Up

On rayonne, on rayonne
Il s'est passé tellement de bonnes choses
On rayonne, on rayonne
On rayonne, on rayonne
Je suis sur le siège passager d'un Range Rover
Je descends quand on arrive à destination
Où allons-nous ensuite ?
Shibuya, Harajuku
Yoyogi serait bien
Je tiens une bière dans ma main gauche et je suis en plein enregistrement
Je suis tatoué, pas pendu, donc je ne suis pas encore mort
Pas besoin de gaspillage
Payer le passé pour vivre le présent
C'est comme ça que je joue à gagner de l'argent tous les jours
J'ignore le passé
L'avenir est proche, mais
Je porte des vêtements usés et des chaussures chères
Les filles moches ne m'intéressent pas
J'en ai marre de ces journées ennuyeuses
J'ai besoin de travailler, oh
Mon corps est couvert de tatouages, alors quoi ?
Je ne comprends pas les autres
Je vais encore faire des bêtises
On va faire de nouvelles choses
On rayonne
Grands mouvements
On vole en avion, vroom
Je porte les vêtements que j'aime et j'apparais dans les magazines
Je veux tout ce que je veux
C'était impossible avant, c'était impossible avant
Mais maintenant je peux le faire
On rayonne
On rayonne, on rayonne
Il s'est passé tellement de bonnes choses
On rayonne, on rayonne
On rayonne
J'ai quitté mon domicile
Je suis allé me trouver un nouveau chez-moi
Tu es toujours à Soho, moi je suis à Shibuya à faire fortune
Je sais qu'on arrive, ces ruelles et ces chemins sont exclusifs
Transformons ce "non" en "oui"
Donc si un mec m'embête et tire
Je vis seul, détends-toi mon gang, mais je recrute toujours
Je suis prudent avec mon argent
Quand j'arrive en boîte, j'espère qu'il choisira de déposer cet argent
Parce qu'elle ne se soucie pas de l'histoire, elle avance
Ta meuf est fan, mec
Tu penses qu'elle est fidèle, tu te fais berner
Mec, mon poignet
Me fait crier "diamants" à ma meuf
Tu sais que je suis riche
J'ai un 9 et mon numéro 9 vaut 30 cartouches
J'ouvre le coffre de ma voiture, j'ai un levier de vitesses
Mais sa vie de mensonges, ce n'est pas du piège à une autre meuf, c'est maladif
Je ne meurs jamais, je vais devenir meilleur
Je vole de l'autre côté, détends-toi mon gang, secoue-toi
Gang, gang, gang
Grands mouvements
On vole en avion, vroom
Je porte les vêtements que j'aime et j'apparais dans les magazines
Je veux tout ce que je veux
C'était impossible avant, c'était impossible avant
Mais maintenant je peux le faire
On rayonne
On rayonne, on rayonne
Il s'est passé tellement de bonnes choses
On rayonne, on rayonne
On rayonne