Lyrics and translation KOHH feat. Y'S - Kekkyoku Jimoto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kekkyoku Jimoto
В итоге, родной город
結局地元
結局地元(王子!)
В
итоге,
родной
город,
в
итоге,
родной
город
(Оджи!).
あいつに言われた
Мне
один
парень
сказал,
KOHH君音楽やってなかったらもっと最低な男になってた
KOHH,
если
бы
ты
не
занимался
музыкой,
ты
был
бы
еще
хуже.
うん確かに
間違いないけど
人の悪口言わない
Да,
точно,
без
сомнения,
но
я
не
говорю
гадостей
о
людях.
言いたいなら勝手に言ったらいい
(いいよ)
Хочешь
говорить
- говори
(говори).
言うやつらはださい(ださすぎ)
Те,
кто
говорят
- лузеры
(полные
лузеры).
マジでNo,
no,
no
Серьезно,
нет,
нет,
нет.
結局地元の男達が本当の友達だけど
No
homo
В
итоге,
парни
из
моего
города
- мои
настоящие
друзья,
без
гомосятины.
東京都
王子駅にある「ロンドン」と
"Лондон"
на
станции
Оджи
в
Токио
и
イギリスのロンドンの方も行ってきた
(Yes)
настоящий
Лондон
в
Англии
- я
побывал
в
обоих
(да).
元々
貧乏人だったけど良い調子の今
Раньше
был
бедняком,
но
сейчас
все
хорошо.
俺だけじゃなくて
みんなが幸せ
Не
только
у
меня,
но
и
у
всех
все
хорошо.
そうならいい
嫌なことよりいいことを話せ
Вот
бы
так.
Давай
лучше
говорить
о
хорошем,
чем
о
плохом.
眠剤とか
飲み過ぎたら心配だよやっぱ
Если
перебарщиваешь
со
снотворным,
я,
конечно,
волнуюсь.
だらしない人とか
Разгильдяи
всякие,
黒い仕事してる人がいっぱいでも結局
Много
тех,
кто
занимается
темными
делишками,
но
в
итоге,
結局地元
В
итоге,
родной
город.
海外とか行ってみても楽しいのは結局地元
Даже
если
поездить
по
миру,
веселее
всего
в
родном
городе.
結局地元
В
итоге,
родной
город.
オラオラ系のあいつがやってるのは黒い仕事
Тот
гопник
занимается
темными
делишками.
結局地元
В
итоге,
родной
город.
薬物とかよく見るけど落ち着くのは結局地元
Часто
видишь
наркоту,
но
успокаиваешься
только
в
родном
городе.
結局地元
В
итоге,
родной
город.
東京都
北区
王子
Токио,
район
Кита,
Оджи.
結局地元
結局地元
В
итоге,
родной
город,
в
итоге,
родной
город.
臭い物に蓋を閉めて
ださい奴が多い
Скрывают
то,
что
воняет,
много
лузеров
вокруг.
嫌いな物嫌いだっていつも言いたい
Всегда
хочу
говорить,
что
ненавижу
то,
что
ненавижу.
何処の誰がどうとか
あいつクソでどうとか
Кто,
где,
как,
тот
козел,
как
-
知りたくないってかどうでもいい事ばっか
(Shut
up!)
Не
хочу
знать,
да
и
вообще,
все
это
ерунда
(заткнись!).
王子、王子、王子が1番
Оджи,
Оджи,
Оджи
- лучший.
適当に生きてるってやっぱ楽しいな
Жить
беззаботно
- это
все-таки
весело.
ガキの頃溜まってたZYX
飛鳥山
ZYX,
где
мы
тусовались
в
детстве,
парк
Асукаяма.
やってる事はガキの頃とあんま変わんねーな
ア"ッ!
Делаем
почти
то
же
самое,
что
и
в
детстве.
А!
カセットテープ流してキックプッシュ
Включаем
кассету
и
толкаем
доску.
ダチとニケツしてた原付
先輩は飛び過ぎて死んだ
(R.I.P.)
Катались
с
друзьями
на
мопеде,
старший
разбился
насмерть
(покойся
с
миром).
そんな訳も無ぇじゃん
Да
нет,
не
совсем
так.
残ってる仲間王子やっぱり最高じゃん
Остались
друзья,
Оджи
все-таки
лучший.
隅田川眺めて
Смотрю
на
реку
Сумида
この街を俺達がかっけー街にすんだ(王子!)
Мы
сделаем
этот
город
крутым
(Оджи!).
まだまだやりたい事ばっかだから邪魔すんな
Еще
столько
всего
хочется
сделать,
так
что
не
мешайте.
ゼロから作る地元が最強
Holler,
motherfucker
Родной
город,
построенный
с
нуля
- самый
крутой.
Эй,
ублюдок!
良いやつとか
ヤなやつ
Хорошие
парни,
плохие
парни,
でも真面目に働く
(Work!)
Но
все
честно
работают
(работа!).
普段は見えないけど刺青だらけの体
Обычно
не
видно,
но
тело
все
в
татуировках.
いつの間にかみんな大人みたいになったけど何も変わっちゃいない(同じ)
Все
как-то
незаметно
повзрослели,
но
ничего
не
изменилось
(все
те
же).
俺たちそんなに育ちは良くない
多分頭わりい
Мы
не
из
лучших
семей,
наверное,
туповатые.
だから何?
ここに生まれたのが鼻高い
И
что?
Горжусь,
что
родился
здесь.
結局地元
結局地元
В
итоге,
родной
город,
в
итоге,
родной
город.
海外とか行ってみても楽しいのは結局地元
Даже
если
поездить
по
миру,
веселее
всего
в
родном
городе.
結局地元
В
итоге,
родной
город.
オラオラ系のあいつがやってるのは黒い仕事
Тот
гопник
занимается
темными
делишками.
結局地元
В
итоге,
родной
город.
薬物とかよく見るけど落ち着くのは結局地元
Часто
видишь
наркоту,
но
успокаиваешься
только
в
родном
городе.
結局地元
В
итоге,
родной
город.
東京都
北区
王子
Токио,
район
Кита,
Оджи.
結局地元
結局地元
В
итоге,
родной
город,
в
итоге,
родной
город.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.