Lyrics and translation KOHTA YAMAMOTO - Splinter Wolf

Splinter Wolf

I'm gonna push you 'til your wheels come off
I'm gonna strike while you are chatting
Can burn them
Without them get alert
Just to me or else I'm gonna take it out
Be sorry that you ever had a doubt
Use me
Because if you lose me

I give them hell
They're gonna head on their steep

I'm so pretty I melt your face off
Giving you trouble's become my obsession
Swinging fast, I'm gonna crack your heart in
Wake up, wake up, wake up for action

I'm so pretty, I melt your face off
Giving you trouble's become my obsession
Swinging fast, I'm gonna crack your heart in
Wake up, wake up, wake up for action

End of the day, I finally ruin their plans
I heard them say they wipe the floor with us
Never
We never surrender
Holding my breath
'Til I will make it through
It's in my blood
We'll do it just like you
Tortured
But we're getting slaughtered

I give them hell
They're gonna head on their steep

I'm so pretty I melt your face off
Giving you trouble's become my obsession
Swinging fast, I'm gonna break your heart and
Wake up, wake up, wake up for action

I'm so pretty I melt your face off
Giving you trouble's become my obsession
Swinging fast, I'm gonna crack your heart in
Wake up, wake up, wake up for action

Loup Écharde

Je vais te pousser jusqu'à ce que tes roues se détachent
Je vais frapper pendant que tu bavardes
Peut les brûler
Sans eux, soyez alerté
Juste à moi ou bien je vais le sortir
Sois désolé d'avoir jamais eu un doute
Utilise-moi
Parce que si tu me perds

Je leur donne l'enfer
Ils vont se diriger sur leur raide

Je suis si jolie que je fais fondre ton visage
Te donner des ennuis est devenu mon obsession
En me balançant vite, je vais briser ton cœur
Réveillez - vous, réveillez - vous, réveillez-vous pour l'action

Je suis si jolie que je fais fondre ton visage
Te donner des ennuis est devenu mon obsession
En me balançant vite, je vais briser ton cœur
Réveillez - vous, réveillez - vous, réveillez-vous pour l'action

À la fin de la journée, j'ai finalement ruiné leurs plans
Je les ai entendus dire qu'ils essuient le sol avec nous
Jamais
Nous n'abandonnons jamais
Retenant mon souffle
Jusqu'à ce que je m'en sorte
C'est dans mon sang
Nous le ferons comme vous
Torturé
Mais on se fait massacrer

Je leur donne l'enfer
Ils vont se diriger sur leur raide

Je suis si jolie que je fais fondre ton visage
Te donner des ennuis est devenu mon obsession
En me balançant vite, je vais te briser le cœur et
Réveillez - vous, réveillez - vous, réveillez-vous pour l'action

Je suis si jolie que je fais fondre ton visage
Te donner des ennuis est devenu mon obsession
En me balançant vite, je vais briser ton cœur
Réveillez - vous, réveillez - vous, réveillez-vous pour l'action