KOII feat. ORKID - Alien - translation of the lyrics into German

Alien - ORKID , KOII translation in German




Alien
Außerirdische
Since I can remember
Seit ich mich erinnern kann
I'm feelin' like a stranger
Fühle ich mich wie eine Fremde
I tried to hide my face
Ich habe versucht, mein Gesicht zu verstecken
To fit in the human race
Um mich anzupassen
I tried to keep control
Ich habe versucht, die Kontrolle zu behalten
Restrainin' my behaviour
Mein Verhalten zu zügeln
But whatever I've done
Aber was auch immer ich getan habe
I couldn't breathe under your sun
Konnte ich unter deiner Sonne nicht atmen
Feels like the milky way
Fühlt sich an, als ob die Milchstraße
Is runnin' through my veins
Durch meine Adern fließt
I'm outer space (outer space)
Ich bin Weltraum (Weltraum)
But when you look at me
Aber wenn du mich ansiehst
Like I'm your enemy
Als wäre ich deine Feindin
I'm outta place (outta place)
Bin ich fehl am Platz (fehl am Platz)
Maybe I'm an alien, maybe I'm an alien, ya
Vielleicht bin ich eine Außerirdische, vielleicht bin ich eine Außerirdische, ja
Maybe I'm an alien, maybe I'm an alien, ya
Vielleicht bin ich eine Außerirdische, vielleicht bin ich eine Außerirdische, ja
I come in peace
Ich komme in Frieden
I come in peace
Ich komme in Frieden
I like to float and fly
Ich mag es zu schweben und zu fliegen
Your gravity is not for me
Deine Schwerkraft ist nichts für mich
From the dark side of the moon
Von der dunklen Seite des Mondes
To the Earth
Zur Erde
What an odyssee
Was für eine Odyssee
Feels like the milky way
Fühlt sich an, als ob die Milchstraße
Is runnin' through my veins
Durch meine Adern fließt
I'm outer space (outer space)
Ich bin Weltraum (Weltraum)
But when you look at me
Aber wenn du mich ansiehst
Like I'm your enemy
Als wäre ich deine Feindin
I'm outta place (outta place)
Bin ich fehl am Platz (fehl am Platz)
Maybe I'm an alien, maybe I'm an alien, ya
Vielleicht bin ich eine Außerirdische, vielleicht bin ich eine Außerirdische, ja
Maybe I'm an alien, maybe I'm an alien, ya
Vielleicht bin ich eine Außerirdische, vielleicht bin ich eine Außerirdische, ja
I come in peace
Ich komme in Frieden
I come in peace
Ich komme in Frieden
Baby, I don't get you right
Baby, ich verstehe dich nicht richtig
I speak anoter language
Ich spreche eine andere Sprache
Maybe we really need to fight
Vielleicht müssen wir wirklich kämpfen
But I don't understand it
Aber ich verstehe es nicht
Who's the one to decide
Wer entscheidet
What's black and white
Was schwarz und weiß ist
Maybe we find out
Vielleicht finden wir es heraus
On the other side
Auf der anderen Seite
Maybe I'm an alien, maybe I'm an alien, ya
Vielleicht bin ich eine Außerirdische, vielleicht bin ich eine Außerirdische, ja
Maybe I'm an alien, maybe I'm an alien, ya
Vielleicht bin ich eine Außerirdische, vielleicht bin ich eine Außerirdische, ja
I come in peace
Ich komme in Frieden
I come in peace
Ich komme in Frieden





Writer(s): Tamara Olorga, Kraans Kraans De Lutin, Patrick Liegl, Amely Kuchenbaecker

KOII feat. ORKID - Alien
Album
Alien
date of release
07-06-2019

1 Alien


Attention! Feel free to leave feedback.