Lyrics and translation KOIT TOOME feat. Martin Saar - Mahlakas unenägu

Mahlakas unenägu

U-la-laa
Oma silmi nüüd ei usu ma
Minu poole oma sammud seab
Midagi nii kaunist ja nii head

Ma võtan päikest rannas
Ning laineid kokku loen
Kuni pressib peale uinak
On nii easy on nii soe

Ju vist kõik jääkski nii
Kuni päeva lõpuni
On suur mu üllatus
Justkui näeksin ilmutust

U-la-laa
Oma silmi nüüd ei usu ma
Minu poole oma sammud seab
Midagi nii kaunist ja nii head

Kuid sõnu suust ma ei saa
Minust mööda kõnnib ta
Tuules juuksed lehvimas
Õhku näpuga oma numbrit veab

Tühjaks saanud mu telefon
Silme ees kui pangakood
Tema numbrit meenutan
Ning hiljem helistan

U-la-laa
Oma silmi nüüd ei usu ma
Minu poole oma sammud seab
Midagi nii kaunist ja nii head

Olen kaua seda oodanud
Ei teadnud see juhtub täna just
Mu personaalne elu nüüd läbi tegemas on muudatust
Tu-tu-tu-tule siia mu Liisu või Pirjo või Maris või Kätlin või Mann
Tu-tu-tu-tule tunneme siiralt mida maailmal kaunist veel pakkuda on

U-la-laa
Oma silmi nüüd ei usu ma
Minu poole oma sammud seab
Midagi nii kaunist ja nii head

U-la-laa
Oma silmi nüüd ei usu ma
Minu poole oma sammud seab
Midagi nii kaunist ja nii head

Ja mina tänan

Mahlakas Daydream

U-la-laa
I can't believe my eyes
You're walking towards me
Something so beautiful and so fine

I'm sunbathing on the beach
And counting the waves
Until I'm overcome by a nap
It's so easy, it's so warm

I guess everything would stay that way
Until the end of the day
I'm so surprised
It's like I'm seeing a vision

U-la-laa
I can't believe my eyes
You're walking towards me
Something so beautiful and so fine

But I can't get a word out
You walk past me
Your hair blowing in the wind
You write your number in the air with your finger

My phone goes dead
Like a bank code before my eyes
I memorize your number
And I'll call you later

U-la-laa
I can't believe my eyes
You're walking towards me
Something so beautiful and so fine

I've been waiting for this a long time
I didn't know it would happen today
My personal life is about to change
Co-co-come here my Lucy or Pirjo or Maris or Kätlin or Mann
Co-co-come and let's sincerely feel all the beautiful things the world has to offer

U-la-laa
I can't believe my eyes
You're walking towards me
Something so beautiful and so fine

U-la-laa
I can't believe my eyes
You're walking towards me
Something so beautiful and so fine

And I thank you