KOLA - Під крилом - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KOLA - Під крилом




Під крилом
Sous ton aile
Стомлені, на відстані, та віддані всім серцем
Fatigués, à distance, mais dévoués de tout notre cœur
Від тривог повітряних мене він вбереже
Il me protégera des alarmes aériennes
Він, він, саме він зупинить злого звіра
Lui, lui, c'est lui qui arrêtera la bête féroce
Він, він, саме він, бо вірю я
Lui, lui, c'est lui, car j'y crois
Заховай мене під крило
Cache-moi sous ton aile
Бо за ним я не чую і не бачу зло
Car derrière toi, je ne sens et ne vois pas le mal
Заховай мене під крило
Cache-moi sous ton aile
Хай зігріє мою душу твоє тепло
Que ta chaleur réchauffe mon âme
Заховай!
Cache-moi!
Хвилинами, годинами поєднані назавжди
Par moments, par heures, unis pour toujours
Десь там мене він огорне й одразу страх мине
Quelque part, il m'enveloppera - et la peur disparaîtra immédiatement
Він, він, саме він є вода моя в пустелі
Lui, lui, c'est lui - c'est mon eau dans le désert
Він моя фарба в пастелі
C'est ma peinture dans le pastel
Заховай мене під крило
Cache-moi sous ton aile
Бо за ним я не чую і не бачу зло
Car derrière toi, je ne sens et ne vois pas le mal
Заховай мене під крило
Cache-moi sous ton aile
Хай зігріє мою душу твоє тепло
Que ta chaleur réchauffe mon âme
Заховай мене під крило
Cache-moi sous ton aile
Бо за ним я не чую і не бачу зло
Car derrière toi, je ne sens et ne vois pas le mal
Заховай мене під крило
Cache-moi sous ton aile
Хай зігріє мою душу твоє тепло
Que ta chaleur réchauffe mon âme
Заховай!
Cache-moi!





Writer(s): Anastasiia Prudius


Attention! Feel free to leave feedback.