KOLAJ - Hitchhike - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KOLAJ - Hitchhike




Hitchhike
Faire du stop
I've never seen someone care so much
Je n'ai jamais vu quelqu'un se soucier autant
About the wrong ego the way you do
Du mauvais ego comme tu le fais
So you pull your foot down a step too far
Alors tu descends d'un cran trop loin
Thinking that I'd never take off on you
Pensant que je ne t'abandonnerais jamais
Cause we could work it through
Parce que nous pourrions résoudre ça
But you're too stubborn to
Mais tu es trop têtue pour ça
So I'm gonna proove
Alors je vais te prouver
I've got far enough from you
Que je suis assez loin de toi
If I step out the door
Si je sors
I'm gonna hitchhike the runway
Je vais faire du stop sur la piste
Cause when I live I still run
Parce que quand je vis, je cours toujours
You'd probably send me the wrong way
Tu me mettrais probablement sur la mauvaise voie
I shouldn't have to be there when boy meets world
Je ne devrais pas avoir à être quand le garçon rencontre le monde
You act like no one's ever said no to you
Tu agis comme si personne ne t'avait jamais dit non
You write it as a poster, be equal partners
Tu l'écris comme une affiche, être des partenaires égaux
Then why do we drive with one headlight instead of two
Alors pourquoi conduisons-nous avec un seul phare au lieu de deux
Cause we could work it through
Parce que nous pourrions résoudre ça
But you're too stubborn to
Mais tu es trop têtue pour ça
So I'm gonna proove
Alors je vais te prouver
I've got far enough from you
Que je suis assez loin de toi
If I step out the door
Si je sors
I'm gonna hitchhike the runway
Je vais faire du stop sur la piste
Cause when I live I still run
Parce que quand je vis, je cours toujours
You'd probably send me the wrong way
Tu me mettrais probablement sur la mauvaise voie
Yeah I hitchhike on the runway
Ouais, je fais du stop sur la piste
Yeah I hitchhike on
Ouais, je fais du stop sur
Yeah I hitchhike on the runway
Ouais, je fais du stop sur la piste
Yeah I hitchhike on
Ouais, je fais du stop sur
If we met down the road
Si on se rencontrait plus tard
You'd probably treat me the same way
Tu me traiterias probablement de la même manière
So I can't pull a run
Alors je ne peux pas me permettre de courir
Now I need you behind me
Maintenant, j'ai besoin de toi derrière moi
If I step out the door
Si je sors
I'm gonna hitchhike the runway
Je vais faire du stop sur la piste
Cause when I live I still run
Parce que quand je vis, je cours toujours
You'd probably send me the wrong way
Tu me mettrais probablement sur la mauvaise voie
Yeah I hitchhike on the runway
Ouais, je fais du stop sur la piste
Yeah I hitchhike on
Ouais, je fais du stop sur
Yeah I hitchhike on the runway
Ouais, je fais du stop sur la piste
Yeah I hitchhike on
Ouais, je fais du stop sur





Writer(s): Michael Mcgarity, Theresa Houston


Attention! Feel free to leave feedback.