Lyrics and translation KONGOS - 4543

4543

I got this feeling
That I never got quite
My timing right

At the end of every night
I wonder where the day went
And where I lost sight

I don't think a different bar
Gonna solve my problems
I don't think a new car gonna
Make me a heartthrob again

I got this feeling that
Everything we thought mattered
Doesn't matter at all

I think I just might
Return my ideas
To the bookstore at the shopping mall

I don't think a new President
Would change what's in my heart
I don't think a self-help book
Is gonna help set you apart
I don't think a different city
Gonna get you closer to God
I don't think a new religion
Gonna suddenly teach me to love
I don't think what goes around
Comes around every time
I don't know if conquering
Can ever fix a divide
I don't know if extra traveling
Will really help that mind
I don't think a dream state
Can ever really dream you awake
I don't think it's such a bad idea
To make a mistake

I got this feeling that
Everything we thought mattered
Doesn't matter at all

4543

У меня такое чувство,
Что я никогда не мог
Выбрать правильное время.

В конце каждой ночи
Я задаюсь вопросом, куда ушел день
И где я потерял тебя из виду.

Не думаю, что другой бар
Решит мои проблемы.
Не думаю, что новая машина
Снова сделает меня сердцеедом.

У меня такое чувство, что
Все, что мы считали важным,
На самом деле не имеет значения.

Думаю, я, пожалуй,
Верну свои идеи
В книжный магазин в торговом центре.

Не думаю, что новый президент
Изменит то, что в моем сердце.
Не думаю, что книга по саморазвитию
Поможет тебе выделиться.
Не думаю, что другой город
Приблизит тебя к Богу.
Не думаю, что новая религия
Внезапно научит меня любить.
Не думаю, что то, что посеешь,
Всходит каждый раз.
Не знаю, может ли завоевание
Когда-либо устранить разногласия.
Не знаю, помогут ли дополнительные путешествия
Твоему разуму.
Не думаю, что сон
Может когда-нибудь разбудить тебя.
Не думаю, что это такая уж плохая идея —
Совершить ошибку.

У меня такое чувство, что
Все, что мы считали важным,
На самом деле не имеет значения.